Monster Magnet — Atomic Clock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atomic Clock" van Monster Magnet.
Songteksten
The moon crashed into the desert
It gave me my brand new home
These souls gone to feed in my crater
I eat 'em as fast as they come
I dig your love and affection
I dig your voice on the phone
So pour some coins in my crater
I spend 'em as fast as they come
A greased up atomic pavillion
A great way to swallow my time
But I do think I need a stronger witness
To watch me blow my mind
You ain’t digging on my questions
And I know I ain’t digging on your lies
Keep on selling me my future
And I’ll keep on wearing my disguise
Bullshit may last forever
But my fuse gets shorter every day
I’d be glad to take your money
But gladder to burn it all away
So won’t you put my dick in plastic
And put my brain in a jar
If there’s something left of my spirit
It’ll find you where you are
Still so goddamn hungry
I’m feeding off my own bones
So lay me out in my crater
And nuke me 'til I glow
Songtekstvertaling
De maan stortte neer in de woestijn.
Het gaf me mijn gloednieuwe thuis.
Deze zielen die in mijn Krater gaan eten
Ik eet ze zo snel als ze komen.
Ik hou van je liefde en affectie.
Ik hou van je stem aan de telefoon.
Dus giet wat munten in mijn Krater
Ik spendeer ze zo snel als ze komen.
A greased up atomic pavillion
Een geweldige manier om mijn tijd door te slikken
Maar ik denk dat ik een sterkere getuige nodig heb.
Om me te zien versteld staan.
Je gaat niet graven op mijn vragen
En ik weet dat ik niet graaf op jouw leugens.
Blijf me mijn toekomst verkopen.
En Ik zal mijn vermomming blijven dragen.
Onzin kan eeuwig duren.
Maar mijn lont wordt elke dag korter
Ik wil graag je geld aannemen.
Maar blijer om het allemaal weg te branden
Dus wil je mijn lul niet in plastic stoppen
En stop mijn hersenen in een pot.
Als er iets over is van mijn geest
Het zal je vinden waar je bent.
Ik heb nog steeds honger.
Ik eet van mijn eigen botten.
Dus leg me in mijn Krater
En me bombarderen tot ik gloed