MONSTER CAT — Salem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salem" van MONSTER CAT.
Songteksten
He starts to lead
The woods in song
Of tales and trees
Old wives forgot
The sign it reads
«Don't tease the dark»
Or the den of beasts
Will open up To the old place
Right at midnight
Where his love plays
Where his hope lies
He starts to pray
The sounds away
To the old place
Right at midnight
Where his bones sit
Where his love dies
He starts to change
He starts to change
Stop me I’ll stab you
You love me I dare you
It’s fine to be crowned
The talk of the town
So hate me I’ll hate you
You burn me, it’s easy to Pull me around
I’m wrong in this crowd
Stay far from me The wolves are near
I’ll hate to catch
Your scent of fear
They crawl in threes
They hunt for dreams
Don’t shine a light
Don’t cause a scene
To the old place
Right at midnight
Where his love plays
Where his hope lies
He starts to pray
The sounds away
To the old place
Right at midnight
Where his bones sit
Where his love dies
He starts to change
He starts to change
Stop me I’ll stab you
You love me I dare you
It’s fine to be crowned
The talk of the town
Time will break
The bonds we trust
And I will take
What’s left of us They raise their flames
He grows afraid
He calls a name
And «God is great»
These poor things
They’re all the same
They feed on hate
Speak only chains
To the old place
Right at midnight
Where his love plays
Where his hope lies
He starts to pray
The sounds away
Time will break
The bonds we trust
And I will take
What’s left of us To the old place
Right at midnight
Where his love plays
Where his hope lies
To the old place
Right at midnight
Where his bones sit
Where his love dies
Songtekstvertaling
Hij begint te leiden.
The woods in song
Van verhalen en bomen
Oude vrouwen vergeten
Het teken dat het leest
"Plaag het duister niet»
Of het hol van de beesten.
Zal zich openstellen voor de oude plek
Precies om middernacht.
Waar zijn liefde speelt
Waar zijn hoop ligt
Hij begint te bidden.
De geluiden weg
Naar de oude plek
Precies om middernacht.
Waar zijn botten zitten
Waar zijn liefde sterft
Hij begint te veranderen.
Hij begint te veranderen.
Hou me tegen. Ik steek je neer.
Je houdt van me Ik daag je uit
Het is goed om gekroond te worden.
Het gesprek van de stad
Dus haat me Ik zal je haten
Je verbrandt me, het is makkelijk om me rond te trekken.
Ik heb het mis in deze menigte.
Blijf uit Mijn Buurt de wolven zijn in de buurt
Ik haat het om te vangen.
Je geur van angst
Ze kruipen in drieën.
Ze jagen op dromen.
Schijn geen licht
Maak geen scène.
Naar de oude plek
Precies om middernacht.
Waar zijn liefde speelt
Waar zijn hoop ligt
Hij begint te bidden.
De geluiden weg
Naar de oude plek
Precies om middernacht.
Waar zijn botten zitten
Waar zijn liefde sterft
Hij begint te veranderen.
Hij begint te veranderen.
Hou me tegen. Ik steek je neer.
Je houdt van me Ik daag je uit
Het is goed om gekroond te worden.
Het gesprek van de stad
De tijd zal breken.
De banden die we vertrouwen
En Ik zal nemen
Wat er van ons over is, steken ze hun vlammen op.
Hij wordt bang.
Hij roept een naam
En " God is groot»
Die arme drommels.
Ze zijn allemaal hetzelfde.
Ze voeden zich met haat.
Spreek alleen kettingen
Naar de oude plek
Precies om middernacht.
Waar zijn liefde speelt
Waar zijn hoop ligt
Hij begint te bidden.
De geluiden weg
De tijd zal breken.
De banden die we vertrouwen
En Ik zal nemen
Wat er van ons over is naar de oude plek
Precies om middernacht.
Waar zijn liefde speelt
Waar zijn hoop ligt
Naar de oude plek
Precies om middernacht.
Waar zijn botten zitten
Waar zijn liefde sterft