MONSTER CAT — 4AM songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4AM" van MONSTER CAT.
Songteksten
You got your light on at 4am
From here I can understand
You got your light on at 4am
I can see that you have a plan
Drawn the curtains down in your mind
Yeah you’re having the time of your life
Will you chain her to your bed and build a face upon her features
Will you put her in a big with all the money that she made to take you high
As the bougainvilleas try to say goodbye
Hurry up you’re lost in the details
Hurry up you’re lost in the details
You’re gonna miss
You’re gonna miss your ride
(Here it comes)
You’re trying to make
You’re trying to make it right
(Yeah you are)
But you don’t know where to start
Oh you don’t know where to start
Oh you don’t know where to start
I said it once
I’ll say it again
If say it enough
It won’t make sense
I said it once
I’ll say it again
If say it enough
It won’t make sense
I said it once
I’ll say it again
If say it enough
It won’t
You’re gonna miss
You’re gonna miss your ride
(Here is comes)
You’re trying to make
You’re trying to make it right
(Yeah you are)
But you don’t know where to start
Oh you don’t know where to start
Oh you don’t know where to start
Oh you don’t know where to start
No you don’t know where to start
Oh you don’t know where to start
And I might just break your heart
Songtekstvertaling
Je hebt je licht aan om 4 uur ' s nachts.
Vanaf hier kan ik het begrijpen.
Je hebt je licht aan om 4 uur ' s nachts.
Ik zie dat je een plan hebt.
Doe de gordijnen dicht in je gedachten.
Ja, je hebt de tijd van je leven.
Wil je haar aan je bed vastbinden en een gezicht op haar gelaat bouwen?
Wil je haar in een grote met al het geld dat ze verdiende om je high te maken
Als de bougainvilleas proberen om afscheid te nemen
Schiet op, je bent verdwaald in de details.
Schiet op, je bent verdwaald in de details.
Je gaat missen
Je gaat je rit missen.
(Hier komt het)
Je probeert
Je probeert het goed te maken.
Ja, dat ben je.)
Maar je weet niet waar je moet beginnen.
Je weet niet waar je moet beginnen.
Je weet niet waar je moet beginnen.
Ik heb het een keer gezegd.
Ik zeg het nog eens.
Als je het genoeg zegt
Het slaat nergens op.
Ik heb het een keer gezegd.
Ik zeg het nog eens.
Als je het genoeg zegt
Het slaat nergens op.
Ik heb het een keer gezegd.
Ik zeg het nog eens.
Als je het genoeg zegt
Dat zal niet gebeuren.
Je gaat missen
Je gaat je rit missen.
(Hier komt)
Je probeert
Je probeert het goed te maken.
Ja, dat ben je.)
Maar je weet niet waar je moet beginnen.
Je weet niet waar je moet beginnen.
Je weet niet waar je moet beginnen.
Je weet niet waar je moet beginnen.
Nee, je weet niet waar je moet beginnen.
Je weet niet waar je moet beginnen.
En ik zou je hart kunnen breken