Monster-0 — Fall Apart Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall Apart Again" van Monster-0.

Songteksten

You saw me
I heard you
Right from the start
I open
You stole it
The breath from my heart
Nights turn into days
And nothing fades the way I feel about you
I would never let us fall apart
It’s me again
Just like it was yesterday
Tomorrow will be the same
You’ll never have to wonder
It’s me again
Giving you everything
From now until the ocean turns to sand
It’s me again
I know you
You’re safe here
Just where you are
My love
Can’t fight this
Cause we’re timeless
And we’ll out last the start
Nights turn into days
And nothing fades the way I feel about you
I would never let us fall apart
Cause it’s me again
Just like it was yesterday
Tomorrow will be the same
You’ll never have to wonder
It’s me again
Giving you everything
From now until the ocean turns to sand
It’s me again
I could spend a whole lifetime
Over and over
Still wouldn’t be enough
I will fall
For you again
And again
And again
It’s me again
Just like it was yesterday
Tomorrow will be the same
You’ll never have to wonder
It’s me again
Giving you everything
From now until the ocean turns to sand
It’s me again

Songtekstvertaling

Je hebt me gezien.
Ik heb je gehoord.
Vanaf het begin
Ik open
Je hebt het gestolen.
De adem uit mijn hart
Nachten veranderen in dagen
En niets vervaagt mijn gevoelens voor jou.
Ik zou ons nooit uit elkaar laten vallen.
Ik ben het weer.
Net als gisteren.
Morgen zal hetzelfde zijn.
Je hoeft je nooit af te vragen
Ik ben het weer.
Ik geef je alles.
Van nu tot de oceaan in zand verandert
Ik ben het weer.
Ik ken jou.
Je bent hier veilig.
Precies waar je bent.
Mijn liefste.
Ik kan hier niet tegen vechten.
Want we zijn tijdloos
En we zullen als laatste uit de start
Nachten veranderen in dagen
En niets vervaagt mijn gevoelens voor jou.
Ik zou ons nooit uit elkaar laten vallen.
Want ik ben het weer.
Net als gisteren.
Morgen zal hetzelfde zijn.
Je hoeft je nooit af te vragen
Ik ben het weer.
Ik geef je alles.
Van nu tot de oceaan in zand verandert
Ik ben het weer.
Ik zou een heel leven kunnen doorbrengen.
Keer op keer
Toch zou het niet genoeg zijn.
Ik zal vallen.
Voor jou weer.
En opnieuw.
En opnieuw.
Ik ben het weer.
Net als gisteren.
Morgen zal hetzelfde zijn.
Je hoeft je nooit af te vragen
Ik ben het weer.
Ik geef je alles.
Van nu tot de oceaan in zand verandert
Ik ben het weer.