Monrose — No Never songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Never" van Monrose.
Songteksten
Gin and tonic lies
Giant red warning signs
Wanna put yiu in a rocket
So you’re a long, long way from here
You’re not thinking wise
I’m not thinking anything nice
Don’t you come around here no more (more)
Coz you’ve been sorry 8,9,10 times before
It’s a waste of time no point in trying to make it up, oh boy
Your lips start talking, you think you know what well, ah wella…
You and me — no never
Then you get all reckless 'coz I’m not gonna drop, oh so you think
I’m gonna lay down and let you take another shot well, oh wella
You and me — no never
Bitter lemon smile
Awful good at acting wild
I could show you how to do it
But then I might have to care
Baby I don’t care
Words don’t take me anywhere
Oh, don’t you come around here no more
'coz I’ve been sorry 8,9,10 times before
It’s a waste of time no point in trying to make it up, oh boy
Your lips start talking, you think you know what well, ah wella…
You and me — no never
Then you get all reckless 'coz I’m not gonna drop, oh so you think
I’m gonna lay down and let you take another shot well, oh wella
You and me — no never
Boy stop
Working on me I’m not (not)
Interessted in your attempt
To make me over again
Don’t waste time
There’s no point
Make it up Don’t you try
Lay it down
Take a shot
You and me No no no never again
It’s a waste of time no point in trying to make it up, oh boy
Your lips start talking, you think you know what well, ah wella…
You and me — no never
Then you get all reckless 'coz I’m not gonna drop, oh so you think
I’m gonna lay down and let you take another shot well, oh wella
You and me — no never
Songtekstvertaling
Gin en tonic leugens
Grote rode waarschuwingssignalen
Wil je yiu in een raket stoppen
Dus je bent ver weg van hier.
Je denkt niet verstandig.
Ik denk niet aan iets aardigs.
Kom hier niet meer.)
Want je hebt al 8,9,10 keer eerder spijt gehad.
Het heeft geen zin om het goed te maken.
Je lippen beginnen te praten, je denkt dat je weet wat goed, ah wella…
Jij en ik — nee nooit
Dan word je roekeloos omdat ik niet ga vallen.
Ik ga liggen en laat je nog een keer schieten.
Jij en ik — nee nooit
Bittere citroen glimlach
Erg goed in wild doen.
Ik kan je laten zien hoe het moet.
Maar dan moet ik me misschien zorgen maken.
Het kan me niet schelen.
Woorden brengen me nergens heen.
Kom hier niet meer.
want ik heb al 8,9,10 keer spijt gehad.
Het heeft geen zin om het goed te maken.
Je lippen beginnen te praten, je denkt dat je weet wat goed, ah wella…
Jij en ik — nee nooit
Dan word je roekeloos omdat ik niet ga vallen.
Ik ga liggen en laat je nog een keer schieten.
Jij en ik — nee nooit
Boy stop
Werken aan mij ben ik niet (niet)
Bemoeizuchtig in uw poging
Om me opnieuw te maken
Verspil geen tijd.
Het heeft geen zin.
Probeer het maar.
Leg het neer.
Schiet maar.
Jij en ik nee nee nee nooit meer
Het heeft geen zin om het goed te maken.
Je lippen beginnen te praten, je denkt dat je weet wat goed, ah wella…
Jij en ik — nee nooit
Dan word je roekeloos omdat ik niet ga vallen.
Ik ga liggen en laat je nog een keer schieten.
Jij en ik — nee nooit