Monrose — All Or Nothing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Or Nothing" van Monrose.

Songteksten

Don’t tell me this was just a casual affair
See you in a day or two
Maybe out somewhere
I see it in your eyes, you feel the way I do Runnin from the truth
‘cause it’s happening too soon
Now I can’t live with just one kiss at a time
Now I need more than just pieces of your life
‘cause it’s all or nothing
Time to tell me something
Should I go or should I stay
Just don’t take me half the way
Baby, all or nothing
I need all your loving
All your mind and all your heart
All you got is what I want
‘cause it’s a-all or nothing
Just don’t take me half the way
Baby, all or nothing
I need all your loving
All your mind and all your heart
All you got is what I want
Baby, you got a-all or nothing
‘cause it’s a-all or nothing (Baby all your love)
‘cause it’s a-all or nothi-ing
‘cause it’s all or nothing
Oh-oh
Baby, you got all or nothing
‘cause it’s all or nothing
Oh-oh

Songtekstvertaling

Zeg me niet dat dit een toevallige affaire was.
Tot over een dag of twee.
Misschien ergens.
Ik zie het in je ogen, je voelt de manier waarop ik vlucht voor de waarheid
want het gebeurt te vroeg .
Nu kan ik niet leven met één kus tegelijk.
Nu heb ik meer nodig dan stukjes van je leven.
want het is alles of niets
Tijd om me iets te vertellen.
Moet ik gaan of moet ik blijven?
Neem me niet de helft van de weg.
Baby, alles of niets
Ik heb al je liefde nodig.
Al je geest en heel je hart
Jij hebt alleen wat Ik wil.
want het is alles of niets.
Neem me niet de helft van de weg.
Baby, alles of niets
Ik heb al je liefde nodig.
Al je geest en heel je hart
Jij hebt alleen wat Ik wil.
Schatje, je hebt alles of niets.
want het is alles of niets.)
want het is alles of niets.
want het is alles of niets
Oh-oh
Schatje, je hebt alles of niets
want het is alles of niets
Oh-oh