Monophonics — Strange Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange Love" van Monophonics.
Songteksten
When you colour all my kisses, is the crayon red?
When you say that you want me, does it echo in your head?
When you cry for my heartache, do you save the tears?
When the wind blows, do you hear my whispers in your ear?
Ohh, my heart just won’t leave without your
Strange love, strange love, strange love
Oh was it all just a dream?
What is this strange love, strange love, strange love?
What’s it all mean?
Ohh, strange love
Was this just a dream?
Ohh, strange love
Strange love
Our connection separates us, still I search my heart
My perception is so clear now, watching you from afar
You got me wishing, hoping and thinking, that you’ll soon be mine
If I had to wish on, a feeling sinking, that it’s all in my mind
Ohh, my heart just won’t leave without your
Strange love, strange love, strange love
Oh was it all just a dream?
What is this strange love, strange love, strange love?
What’s it all mean?
Ohh, strange love
Was this just a dream?
Ohh, strange love
Strange love
Songtekstvertaling
Als je al mijn kussen kleurt, is het kleurkrijt dan rood?
Als je zegt dat je me wilt, echo het dan in je hoofd?
Als je om mijn hartzeer huilt, red je dan de tranen?
Als de wind waait, hoor je dan mijn gefluister in je oor?
Mijn hart gaat niet weg zonder jouw
Vreemde liefde, vreemde liefde, vreemde liefde
Was het allemaal maar een droom?
Wat is deze vreemde liefde, vreemde liefde, vreemde liefde?
Wat betekent het allemaal?
Ohh, vreemde liefde
Was dit gewoon een droom?
Ohh, vreemde liefde
Vreemde liefde
Onze verbinding scheidt ons, toch zoek ik mijn hart
Mijn perceptie is nu zo duidelijk, jou van ver te zien.
Je liet me wensen, hopen en denken, dat je binnenkort van mij zal zijn.
Als ik een wens moest doen, een gevoel dat zinkt, dat het allemaal in mijn hoofd zit
Mijn hart gaat niet weg zonder jouw
Vreemde liefde, vreemde liefde, vreemde liefde
Was het allemaal maar een droom?
Wat is deze vreemde liefde, vreemde liefde, vreemde liefde?
Wat betekent het allemaal?
Ohh, vreemde liefde
Was dit gewoon een droom?
Ohh, vreemde liefde
Vreemde liefde