Monophonics — Foolish Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foolish Love" van Monophonics.
Songteksten
I feel your touch, but you’ve been gone some time
I see your face, but that’s only in my mind
So I do what I can, just to get you back
Cause just can’t shake the ??? so get my life on track
Oh my my, I miss you so much
and the way you held me tight
Oh why why, is it so tough?
Cause I can’t seem to break away from your foolish love
Oh you got me where you want me Oh I can’t stop this feeling
I’m just a fool for you woman
These games got me dizzy
Girl I won’t ???
I can’t take anymore of this love merry-go-round
I don’t know what else to do, just to get you back
Cause you don’t love me no more and that’s a fact
Oh my my, I miss you so much
And the way you held me tight
Oh why why, is it so tough?
Cause I can’t seem to break away from your foolish love
Oh you got me where you want me Oh I can’t stop this feeling
Oh I’m just a fool for you baby
And you got me where you want me No I can’t stop this feeling
I’m just a fool for you woman
No I can’t help my heart, no no See how I’m doing with you and I’m groovin' on
I’ve had enough of heartbreak for far too long
but no man would ???
Even in fifty years it’s quite the choice I’ve made
Oh my my, I miss you so much
And the way you held me tight
Oh why why, is it so tough?
Cause I can’t seem to break away from your foolish love
Oh you got me where you want me Oh I can’t stop this feeling
I’m a fool for you baby
Yeah you got me where you want me No I can’t stop this feeling I got
I’m a fool for you honey baby
Ain’t nothing gon' help my heart, no no
Songtekstvertaling
Ik voel je aanraking, maar je bent al een tijdje weg.
Ik zie je gezicht, maar dat zit alleen in mijn hoofd.
Dus ik doe wat ik kan, om je terug te krijgen.
Want je kan het niet afschudden ??? dus mijn leven op de rails krijgen
Ik mis je zo erg.
en de manier waarop je me stevig vasthield
Waarom, is het zo moeilijk?
Want ik kan niet ontsnappen aan jouw dwaze liefde.
Oh Je hebt me waar je me wilt Oh ik kan dit gevoel niet stoppen
Ik ben gewoon een dwaas voor je vrouw.
Ik werd duizelig van deze spelletjes.
Meisje dat ik niet wil ???
Ik kan niet meer tegen deze liefdesavontuur.
Ik weet niet wat ik anders moet doen, alleen maar om je terug te krijgen.
Want je houdt niet meer van me en dat is een feit.
Ik mis je zo erg.
En de manier waarop je me stevig vasthield
Waarom, is het zo moeilijk?
Want ik kan niet ontsnappen aan jouw dwaze liefde.
Oh Je hebt me waar je me wilt Oh ik kan dit gevoel niet stoppen
Oh ik ben gewoon een dwaas voor jou baby
En je hebt me waar je me wilt Nee Ik kan dit gevoel niet stoppen
Ik ben gewoon een dwaas voor je vrouw.
Nee, Ik kan mijn hart niet helpen, Nee, Ik zie niet hoe ik het met jou doe en ik ben aan het kreunen
Ik heb al veel te lang genoeg van liefdesverdriet gehad.
maar niemand zou dat doen ???
Zelfs in vijftig jaar is het een hele keuze die ik heb gemaakt.
Ik mis je zo erg.
En de manier waarop je me stevig vasthield
Waarom, is het zo moeilijk?
Want ik kan niet ontsnappen aan jouw dwaze liefde.
Oh Je hebt me waar je me wilt Oh ik kan dit gevoel niet stoppen
Ik ben een dwaas voor je.
Ja je hebt me waar je me wilt Nee Ik kan niet stoppen met dit gevoel dat ik heb
Ik ben een dwaas voor jou schatje
Er is niets dat mijn hart kan helpen, nee nee