Mononc' Serge — Ça fait du bien d'sacrer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ça fait du bien d'sacrer" van Mononc' Serge.

Songteksten

Quand tes muffins collent au fond de leur moule
Quand ta femme te trompe avec un tamoul
Quand dans l’autobus flotte une flatulence
Et quand Jean Chrétien sort de son silence
Ah! Sacrament!
Ça fait du bien d’sacrer
Certains prétendent que pousser un juron
Dénote une bien mauvaise éducation
Mais lorsqu’ils sont seuls derrière leur porte
Ils lâchent un «criss «pis ça les réconforte
Ah! Sacrament!
Ça fait du bien d’sacrer
En tournée tu t’arrêtes le long de la route
Au gros M jaune pour y manger d’la schnoutte
En renvoyant l’tout dans un bocal vert
Tu penses au clown pis t’es en beau calvaire
Ah! Sacrament!
Ça fait du bien d’sacrer
Avant que les gens bien parlants m’annexent
Aux corrupteurs qui croupissent à l’index
J’aimerais dire à nos jeunes qui veulent vivre vieux
Qu’il faut pour ça blasphémer de son mieux
Ah! Sacrament!
Ça fait du bien d’sacrer
Ah! Sacrament!
Ça fait du bien d’sacrer

Songtekstvertaling

Als je muffins aan de onderkant van hun schimmel plakken
Als je vrouw je bedriegt met een Tamil
Wanneer in de bus drijft een winderigheid
En als John Christian uit zijn stilte komt
Ah! Sacrament!
Het is goed om te heiligen.
Sommigen beweren dat het duwen van een zweer
Betekent een zeer slechte opleiding
Maar als ze alleen achter hun deur zijn
Ze laten een "criss" vallen, maar het troost ze.
Ah! Sacrament!
Het is goed om te heiligen.
Op tournee stop je langs de weg
Naar de grote gele M om schnoutte te eten
Alles terugbrengen in een groene pot.
Je denkt aan de clown, maar je zit goed in de problemen.
Ah! Sacrament!
Het is goed om te heiligen.
Voordat de welsprekende mensen mij annexeerden
Naar de verderfzaaiers die op de weegschaal staan
Ik wil onze jonge mensen vertellen dat ze oud willen leven.
Dat het nodig is om dit te lasteren op zijn best
Ah! Sacrament!
Het is goed om te heiligen.
Ah! Sacrament!
Het is goed om te heiligen.