Monomate — Fail Hill Zone, Act 1 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fail Hill Zone, Act 1" van Monomate.
Songteksten
my greener days have come and passed
i long for those simpler days
i used to run so goddamn fast
but now, i’m overcome with malaise.
fuck you, sonicteam.
franchise is in the shitter
fuck you, sonicteam.
it’s goin' down the river
once a posterboy, now a laughingstock
my gallant dash is but a timid walk
once a posterboy, now a laughingstock
futuristic graphics don’t make a game
nor a woodland animal with a gun
your reinvention of me slanders my name
fix your fuckin' camera angles, i want some fun
fuck you, sonicteam.
franchise is in the shitter
fuck you, sonicteam.
sold down the river
bring back the 2-d graphics
nobody likes this cutesy shit
my past was filled with classics
nintendo, i’m beggin' you, please, i need a hit
Songtekstvertaling
mijn groenere dagen zijn gekomen en voorbij
ik verlang naar die simpelere dagen.
Ik Rende altijd zo verdomd snel.
maar nu ben ik overmand door malaise.
val dood, sonicteam.
franchise is in het schijthuis
val dood, sonicteam.
het gaat de rivier in
ooit een posterboy, nu een lachertje
mijn dappere dashboard is maar een schuchtere wandeling.
ooit een posterboy, nu een lachertje
futuristische graphics maken geen spel
noch een bosdier met een pistool.
jouw heruitvinding van mij belast mijn naam
repareer je camera hoeken, Ik wil wat plezier.
val dood, sonicteam.
franchise is in het schijthuis
val dood, sonicteam.
verkocht langs de rivier
breng de 2-d graphics terug
niemand houdt van dit schattige gedoe.
mijn verleden zat vol klassiekers.
nintendo, ik smeek je, alsjeblieft, Ik heb een hit nodig.