МОНОМАХ — Последнее желание songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Последнее желание" van МОНОМАХ.
Songteksten
Нас развела судьба, уходишь тенью тая.
Свет от любви твоей покрыла мгла густая.
И любовь казнил мой рок палач…
Я схожу с ума в одинокой ночи.
Кричит душа, молитвой Бога просит.
Но, разлукою сожжён и веру потеряв, тенями окружен.
Слова любви твоей твержу как заклинанье,
Твой образ сохранить последнее желанье.
Но моей душою завладел демон.
Я схожу с ума в одинокой ночи.
Кричит душа, молитвой Бога просит,
Но, разлукою сожжен и веру потеряв, тенями окружен.
Пусть былую радость грусть моя оплачет,
То, что было навсегда ушло и значит
В дюнах жизни смыты волнами печали знаки счастья моего, счастья.
Пусть былую радость грусть моя оплачет,
То, что было навсегда ушло и значит
В дюнах жизни смыты волнами печали знаки счастья моего, счастья.
Songtekstvertaling
We werden gescheiden door het lot, en lieten de schaduw van Ty achter.
Het licht van je liefde is bedekt met een dikke mist.
En de liefde werd uitgevoerd door mijn Rock beul.…
Ik word gek op een eenzame nacht.
De ziel schreeuwt en vraagt God te bidden.
Maar, scheiding van verbrand en verlies van geloof, omringd door schaduwen.
Ik herhaal de woorden van je liefde als een spreuk.,
Je beeld is je laatste wens.
Maar mijn ziel was bezeten door een demon.
Ik word gek op een eenzame nacht.
De ziel roept uit, vraagt God om te bidden,
Maar, scheiding van verbrand en verlies van geloof, omringd door schaduwen.
Laat mijn vroegere vreugde en verdriet huilen,
Wat voor altijd weg was en betekent
In de duinen van het leven worden de tekenen van mijn geluk, mijn geluk weggespoeld door golven van verdriet.
Laat mijn vroegere vreugde en verdriet huilen,
Wat voor altijd weg was en betekent
In de duinen van het leven worden de tekenen van mijn geluk, mijn geluk weggespoeld door golven van verdriet.