MONOЛИЗА — Звездочёты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Звездочёты" van MONOЛИЗА.
Songteksten
Звездочётам в сказках не нужны подсказки
Всё давно придумал древний Птолемей
След планет стирают чей-то путь меняя
И играют в паззл судьбами людей.
Только где звезда на бок завалится
Где заляжет спать — им не просчитать
Известно только — путь закончится
Одиночеством, если точным быть…
Сны обсерваторий звёздных территорий
Сохраняют тайны о поломке схем
И уходят письма солнечным министрам
С просьбой о ремонте главных из систем
Только где звезда на бок завалится
Где заляжет спать — им не просчитать
Известно только — путь закончится
Одиночеством, если точным быть…
Ну где твоя звезда шатается?
Может, где-то там, среди птичьих стай?
Она одна, там, где высота
Ты найди ее и узнай из ста
Songtekstvertaling
Sterrenkijkers in sprookjes hebben geen hints nodig
Alles is lang geleden uitgevonden door de oude Ptolemaeus.
Volg planeten wis iemands pad dat verandert.
En ze spelen een puzzel met het lot van mensen.
Alleen waar de ster op z ' n zij zal vallen.
Ze weten niet waar ze gaan slapen.
We weten alleen dat het pad zal eindigen.
Eenzaamheid, om precies te zijn…
Dromen van sterrengebieden observatoria
Hou het mysterie over de mislukking van de plannen
En brieven achterlaten aan de Ministers van de zon
Met een verzoek om een van de belangrijkste systemen te repareren
Alleen waar de ster op z ' n zij zal vallen.
Ze weten niet waar ze gaan slapen.
We weten alleen dat het pad zal eindigen.
Eenzaamheid, om precies te zijn…
Waar wiebelt je ster?
Misschien ergens daarbuiten, tussen de zwermen vogels?
Ze is alleen, waar de hoogte is
Zoek Haar en kom erachter van honderd.