Monolith — Initiation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Initiation" van Monolith.
Songteksten
Will you satisfy this need
to become worthy of the name of Man?
Will you sacrifice your greed
to become holy as you were made to be?
«So, you think you’ve got it?
You’ve got what it takes?
What have you done to earn this?
You’ve got to pay for the name.
It’s not just for anyone.
Get out while you can.
I bet you’ll never be worthy.
Do you call yourself a man?»
If you can overcome all of my discipline,
if you can suffer through, you’ll see.
«Oh, it’s never ending,
you’ll never be free.
He only asks for more.
He’ll take it all away.
I’ll give you everything.
You want to be king?
All the comfort you’ve ever wanted,
just have a drink with me.»
You’ll be put to the test as gold through fire,
but how great is your destiny.
Songtekstvertaling
Wil je aan deze behoefte voldoen?
om de naam van de mens waardig te worden?
Wil je je hebzucht opofferen?
om heilig te worden zoals je bent gemaakt om te zijn?
"Dus, je denkt dat je het hebt?
Heb je wat nodig is?
Wat heb je gedaan om dit te verdienen?
Je moet betalen voor de naam.
Het is niet alleen voor iedereen.
Ga weg nu het nog kan.
Ik wed dat je nooit waardig zult zijn.
Noem jij jezelf een man?»
Als je al mijn discipline kunt overwinnen,
als je door kunt lijden, zul je het zien.
"Oh, het eindigt nooit,
je zult nooit vrij zijn.
Hij vraagt alleen om meer.
Hij zal het allemaal wegnemen.
Ik geef je alles.
Wil je koning worden?
Alle troost die je ooit wilde,
drink iets met me.»
Je wordt op de proef gesteld als goud door vuur.,
maar hoe groot is je lot?