Monolith — Fear and Trembling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fear and Trembling" van Monolith.
Songteksten
Hear my brothers, as you have obeyed
in my presence, now much more in absence.
Set your face as a flint.
Zeal for your house consumes me.
I know not fear, I feel no pain,
I have killed beasts with my bare hands.
The kingdom of heaven suffers the worst of violence.
Violent men take it by force, they seek to protect its gates from evil.
Surely I am with you always, until the end of the age.
Confront the enemy with authority of God.
Give no room in your heart for the accuser of the dead.
Through it all, removed from consolation,
I will obey with fear and trembling.
Through it all, in spite of desolation,
I will adore with fear and trembling.
Songtekstvertaling
Luister naar mijn broeders, zoals jullie gehoorzaamd hebben.
in mijn aanwezigheid, nu veel meer in afwezigheid.
Zet je gezicht als een vuursteen.
Ijver voor je huis verteert me.
Ik ken geen angst, Ik voel geen pijn,
Ik heb beesten gedood met mijn blote handen.
Het koninkrijk des hemels lijdt onder het ergste geweld.
De mensen die het geweld gebruiken, proberen haar poorten tegen het kwaad te beschermen.
Ik ben altijd bij je, tot het einde van de eeuw.
Confronteer de vijand met het gezag van God.
Geef geen ruimte in je hart voor de aanklager van de doden.
Door dit alles, verwijderd van troost,
Ik zal gehoorzamen met angst en beven.
Door alles heen, ondanks de verwoesting,
Ik zal aanbidden van angst en beven.