Monogold — Traps/Offerings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Traps/Offerings" van Monogold.

Songteksten

I followed tracks you made
thru cities woods and lakes
The scent you leave
needs me to chase
The flower trail you laid
poison purple shades
you led me to quiet traps
but you said something!
Im calling out your name
singing bird of prey
You kept me the purest pet
you led me to silent traps
But you said something!
So keep me with the tigers that you taught
P U R E and keep me with gentle wolves you trapped
P U R E And you said something!
Meet me underneath the leaves
offerings of a dream
wait how lost can we get from up there
how lost?
Climbing up out the trees
offerings of a dream
wait how far are we off of the ground
Its gone…

Songtekstvertaling

Ik volgde de sporen die jij maakte.
door de steden bossen en meren
De geur die je achterlaat
wil dat ik achtervolg.
Het bloemenspoor dat je gelegd hebt
gifpaarse tinten
je leidde me naar stille vallen.
maar je zei iets!
Ik roep je naam.
zingende roofvogel
Je hield me het zuiverste huisdier.
je leidde me naar stille vallen.
Maar je zei iets!
Dus hou me bij de tijgers die je leerde
P U R E en hou me met zachte wolven je gevangen
En je zei iets.
Ontmoet me onder de bladeren.
offers van een droom
wacht hoe verloren kunnen we van daarboven komen
hoe verloren?
Klimmen uit de bomen
offers van een droom
wacht tot we van de grond zijn.
Het is weg.…