Monogold — Fossil Clouds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fossil Clouds" van Monogold.
Songteksten
April rain
the showers came
puddles in holes where we stood
Were not there but in our place
theres traces of a new bloom
I dont know when or where
But we both disappeared
You there and me here
A flag to raise
you carved your name
into the side of the moon
Fossil clouds familiar shapes
of a face that could only be you
I dont know when or where
But we both disappeared
you there and me here
Out from the ground
down from the sky
your over there
while im over here
On either side
I love you so but your over there
while im over here…
Songtekstvertaling
April regen
de Douches kwamen.
puddles in gaten waar we stonden
Waren er niet, maar in onze plaats
er zijn sporen van een nieuwe bloei
Ik weet niet wanneer of waar.
Maar we zijn allebei verdwenen.
Jij daar en ik hier.
Een vlag om op te heffen
je hebt je naam gekerfd.
in the side of the moon
Fossiele wolken bekende vormen
van een gezicht dat alleen jij kon zijn
Ik weet niet wanneer of waar.
Maar we zijn allebei verdwenen.
jij daar en ik hier.
Uit de grond
uit de hemel
jij daar.
terwijl ik hier ben
Aan beide zijden
Ik hou zoveel van je, maar je bent daar.
terwijl ik hier ben…