Monogold — 2s or 4s songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2s or 4s" van Monogold.

Songteksten

Ive been waiting on the hour
With my ear to ground
For a hundred eyes
Of a storming herd to meet mine
With my hands on the hides
Taken in with the stride
Now one with the pulse
Im running for the first time
Looking back I know you saw me
Running aimlessly and calling Hey!
Im not a wolf, Im not a man
And I dont know just how to stand
On 2s or 4s, on 2s or 4s
Im not all theirs and im not all yours
With the animals
Lifted off of the land
Grabbed a wing with my hand
Taken over the trees
Goodbye to the green beneath
Now im letting it go
Let me drift with the flow
To the sea I crash
Just passing thru I guesss
Underneath I can see you calling
The moon shines thru
And im still howling
Im not a wolf, Im not a man
And I dont know just how to stand
On 2's or 4's, on 2's or 4's
Im not all theirs and im not all yours
With the animals
These are just places and things
That someday Id love to be
Some ive never known before
Some I know all to well
I find them and they find me
And I could always be this way
One to pass thru
And one to stay
Sleeping on a mountain top
Or laying in an open shell
Some Ive never known before
Some I know all to well

Songtekstvertaling

Ik heb op het uur gewacht.
Met mijn oor op de grond
Voor honderd ogen
Van een stormende kudde om de mijne te ontmoeten
Met mijn handen op de huiden
Opgenomen met de pas
Nu een met de pols
Ik ren voor de eerste keer
Terugkijkend Weet ik dat je me zag
Doelloos rennen en Hallo roepen.
Ik ben geen wolf, ik ben geen man.
En ik weet niet hoe ik moet staan
Op 2s of 4s, op 2s of 4s
Ik ben niet helemaal van hen en ik ben niet helemaal van jou
Met de dieren
Opgeheven van het land
Greep een vleugel met mijn hand
De bomen overgenomen
Vaarwel aan de groene benedenwereld
Nu laat ik het los.
Laat me zweven met de stroom
Naar de zee ik crash
Ik kom even langs.
Daaronder zie ik je roepen.
De maan schijnt door
En ik huil nog steeds.
Ik ben geen wolf, ik ben geen man.
En ik weet niet hoe ik moet staan
Op 2 's of 4' s, op 2 's of 4' s
Ik ben niet helemaal van hen en ik ben niet helemaal van jou
Met de dieren
Dit zijn gewoon plaatsen en dingen.
Dat ik ooit graag zou zijn
Sommige heb ik nog nooit eerder gekend.
Sommige ken ik goed.
Ik vind ze en ze vinden me.
En ik zou altijd zo kunnen zijn.
Een om door te gaan.
En één om te blijven
Slapen op een bergtop
Of in een open omhulsel
Sommige heb ik nog nooit eerder gekend.
Sommige ken ik goed.