Monogem — Take It Slow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It Slow" van Monogem.

Songteksten

Let the night come in Turn the lights down low
I feel it on my skin
But the time just go Hurry up, I really want you to Somebody who can show me a thing or two
And what I really wanna know is Can we take it slow?
Oh, can you take it slow, my baby?
Can we take it slow?
Can I show you what I need tonight?
Getting late, can we start to feel everything?
And in it as it feels so real
Hurry up, I really want this
Something to hold on to, to feel me And every night I want a little bit of this
Can we take it slow?
Oh, can you take it slow, my baby?
Can we take it slow?
Can I show you what I need tonight?
Can we slow it down?
No one else around
We can turn it down, oh oh oh
Gotta slow it down
No one else around
We can turn it down, oh oh oh
Gotta slow it down
No one else around
We can turn it down
Can we take it slow?
Oh, can you take it slow, my baby?
Can we take it slow?
Can I show you what I need tonight?

Songtekstvertaling

Laat de nacht komen doe de lichten uit
Ik voel het op mijn huid
Maar de tijd gaat gewoon opschieten, Ik wil echt dat je naar iemand die me een paar dingen kan laten zien
En wat ik echt wil weten is kunnen we het rustig aan doen?
Kun je het rustig aan doen, schatje?
Kunnen we het rustig aan doen?
Kan ik je laten zien wat ik vanavond nodig heb?
Laat worden, kunnen we alles voelen?
En het voelt zo echt.
Schiet op, Ik wil dit echt.
Iets om aan vast te houden, om me te voelen en elke avond wil ik een beetje van dit
Kunnen we het rustig aan doen?
Kun je het rustig aan doen, schatje?
Kunnen we het rustig aan doen?
Kan ik je laten zien wat ik vanavond nodig heb?
Kunnen we het wat rustiger aan doen?
Niemand anders in de buurt
We kunnen het zachter zetten.
Ik moet het vertragen.
Niemand anders in de buurt
We kunnen het zachter zetten.
Ik moet het vertragen.
Niemand anders in de buurt
We kunnen het zachter zetten.
Kunnen we het rustig aan doen?
Kun je het rustig aan doen, schatje?
Kunnen we het rustig aan doen?
Kan ik je laten zien wat ik vanavond nodig heb?