Mono Puff — I Just Found Out What Everybody Knows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Found Out What Everybody Knows" van Mono Puff.
Songteksten
She left me behind, with my tear-stained mind
And this monkey-fur coat, that nobody wants
When she tore me in half, my neighbours would smile
'Cause that’s all the fun, they’d had in a while
And I just found out
What everybody knows
And I can’t go back
To where I wanna go
I had my girlfriend’s friend,
Walking right down my block
She had a prosaic stare, and prosaic cough
She would poke at my coat, and I would reply
And kick at the ground, and not look in her eyes
And I just found out
What everybody knows
And I can’t go back
To where I wanna go
And I just found out
What everybody knows
And I can’t go back
To where I wanna go
Songtekstvertaling
Ze liet me achter, met mijn traan bevlekte geest.
En deze apenveljas, die niemand wil.
Toen ze me in tweeën scheurde, glimlachten m ' n buren.
Want dat is al het plezier dat ze al een tijdje hadden.
En ik kwam er net achter
Wat iedereen weet
En ik kan niet terug.
Naar waar ik heen wil
Ik had de vriendin van mijn vriendin.,
Ik loop door mijn blok.
Ze had een prozaïsche blik en prozaïsche hoest.
Ze pikte in mijn jas en ik antwoordde:
En trap tegen de grond, en kijk niet in haar ogen.
En ik kwam er net achter
Wat iedereen weet
En ik kan niet terug.
Naar waar ik heen wil
En ik kwam er net achter
Wat iedereen weet
En ik kan niet terug.
Naar waar ik heen wil