Mono Puff — Distant Antenna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distant Antenna" van Mono Puff.
Songteksten
A remote broadcast tower outside New York City
Sends its message into the area
Tonight they play a recorded performance
Of the group Mono Puff
Beyond the Orange Mountains west of the city
This night clouds settle and the sun’s rays
Can no longer hold back the interference
From the distant antennas
Against nature, a family labors to isolate
The sound of Mono Puff from the static
Like so many others before them
They strain at the fine tuning knob of their receiver
Finally free, they hear and understand
This recording is dedicated to their struggle
Songtekstvertaling
Een zendmast op afstand buiten New York City
Stuurt zijn boodschap naar het gebied
Vanavond spelen ze een opgenomen optreden.
Van de groep Mono Puff
Voorbij de Oranje bergen ten westen van de stad
Deze nacht bewolkt zich en de zonnestralen
Kan de storing niet langer tegenhouden.
Van de verre antennes
Tegen de natuur, werkt een familie om te isoleren
Het geluid van Mono Puff van de statische
Zoals zoveel anderen voor hen.
Ze oefenen op de knop van hun ontvanger.
Eindelijk vrij, horen en begrijpen ze
Deze opname is gewijd aan hun strijd.