MonkeyJunk — Pay the Cost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pay the Cost" van MonkeyJunk.
Songteksten
You might live like a preacher
or spend your time in sin.
ohh, but all men are judged equal
when it’s time to cash 'em in.
Someday, oh you must pay the cost
don’t matter where you’ve been
or what you worn
it’s just the price we pay
for being born
Ohh maybe your momma said you was special
made you feel invincible
But your momma can’t help you
once your hourglass is full
Someday, oh you must pay the cost
Somebody don’t you say it more
ohh it’s just the price we pay
for being born
ohh you can drink away your fears
or try to numb the pain.
No matter how far down you bury it the truth gonna rise again
Someday people, ohh someday you got to pay the cost
Ohh we is just flesh and bone
ohhhh that’s the price we pay
just for being born
Songtekstvertaling
Je zou kunnen leven als een predikant
of breng je tijd door in zonde.
ohh, maar alle mannen worden gelijk beoordeeld
als het tijd is om ze in te rekenen.
Op een dag moet je de kosten betalen.
het maakt niet uit waar je geweest bent.
of wat je droeg
het is gewoon de prijs die we betalen.
om geboren te worden
Misschien zei Je moeder dat je speciaal was.
je voelde je onoverwinnelijk
Maar je moeder kan je niet helpen.
zodra je zandloper vol is
Op een dag moet je de kosten betalen.
Zeg het niet meer.
het is gewoon de prijs die we betalen.
om geboren te worden
je kunt je angsten wegdrinken.
of probeer de pijn te verdoven.
Hoe diep je het ook begraaft de waarheid zal weer opkomen
Op een dag mensen, oh op een dag moet je de kosten betalen
We zijn gewoon vlees en botten.
dat is de prijs die we betalen.
alleen om geboren te worden.