Monkey — Monkey Bee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monkey Bee" van Monkey.
Songteksten
Ã"ÃŒÃ"Ìà âÃæÃ"à ¸öÆÃ"Ìì'óÊ¥Ã'ª½è°Å½¶±¦ÉÈ
NAI NAI WAI MIAN YOU GE QI TIAN DA SHENG YAO JIE BA JIAO BAO SHAN
Princess, a monkey called ¡°Equal to Heaven¡± wants to see you
REPEAT THROUGHOUT
Princess Iron Fan:
°Ëà òËÃ"ǧ?
BA WAN SI QIAN
How can you be back so soon?
ΪºÎÆuï!
WEI HE PO HOU
You impossible monkey!
Ã"ÙÉÈÈýÉÈ ·ÂתÃ"îÃ-æ
ZAI SHAN SAN SHAN FAN ZHUAN YU ZHOU
I will impel you away again with my fan, churning the universe over and over
°Å½¶±¦ÉÈ,à þà ¦ÎÞ±È
BA JIAO BAO SHAN WEI LI WU BI
The Palm-leaf fan is powerful
°Ëà òËÃ"ǧ, תÉÃÂ"Ø'Ë?
BA WAN SI QIAN ZHUAN SHEN HUI CI
How can he be back so soon?
ΪºÎÆuï, ¾¹ÉȲÂ"×ß!
WEI HE PO HOU JING SHAN BU ZOU.
You impossible monkey!
Ã"ÙÉÈÈýÉÈ, ·ÂתÃ"îÃ-æ
ZAI SHAN SAN SHAN FAN ZHUAN YU ZHOU
I will impel you away again with my fan, churning the universe over and over
Monkey King:
ÃŽÃ'±£ÌÆɮȡ Î÷¾Â
WO BAO TANG SENG QU XI JING
I’m guarding Tripitaka on his way to India for the Holy Scriptures
½èÃ"㱦ÉÈÃ"ÃÃ'Â"Ã"Ã
JIE NI BAO SHAN YONG YI YONG
Could you please lend me your fan
Ã"Ãà êà ˾à Â"¹¸øÃ"ã
YONG WAN LE JIU HUAN GEI NI
I will return it to you as soon as we’re done
±ðÃ"Ç÷áà ¡ÆøÂð
BIE NA MUO XIAO QI MA Don’t be so stingy
REPEATS X4
Guan-Yin:
Îò¿Õ¹§à ²
WU KONG GONG XI
Congratulations Monkey
È¡¾ÂÀ'à Ë
QU JING LAI LIAO
You have come to retrieve the holy scriptures
ʦ¸µÌÆÉ®Ã"ÚÃ"Ã"?
SHI FU TANG SENG ZAI NA
Where is Tripitaka?
Ëà Ã"ãÃ'Â"à £¶¨·çµ¤
SONG NI YI LI DING FENG DAN
Take this magic pill so she will not be able to blow you away again
Songtekstvertaling
Ã"ÃŒÃ"Ìà âÃæÃ"à ÂöÆÃ"ÃŒÃ'Ã3Ê¥Ã'ª½Ã°Ã...½¶±¦ÉÈ
NAI NAI WAI MIAN YOU GE QI TIAN DA SHENG YAO JIE BA JIAO BAO SHAN
Prinses, een aap met de naam Heaven wil je zien.
HERHALEN GEDURENDE
Princess Iron Fan:
.
BA WAN SI QIAN
Hoe kun je zo snel terug zijn?
ΪÂÎÆuÃ!
WEI HE PO HOU
Jij onmogelijke aap!
Ã"ÙÉÈÈýÉÈ ·ÂתÃ"îÃ-æ
ZAI SHAN SAN SHAN FAN ZHUAN YU ZHOU
Ik zal je weer wegstoten met mijn fan, het universum keer op keer draaien
°Ã...½¶±¦ÉÈ,à þà ¦ÎÞ±È
BA JIAO BAO SHAN WEI LI WU BI
De palmbladfan is krachtig.
°Ã"à Ã2Ã"Ã"ǧ, תÉÃÂ"à ' Ã"?
BA WAN SI QIAN ZHUAN SHEN HUI CI
Hoe kan hij zo snel terug zijn?
Vertaling en sync door: Rie van de buggy ' s
WEI HE PO HOU JING SHAN BU ZOU.
Jij onmogelijke aap!
Ã"ÙÉÈÈýÉÈ, ·ÂתÃ"îÃ-æ
ZAI SHAN SAN SHAN FAN ZHUAN YU ZHOU
Ik zal je weer wegstoten met mijn fan, het universum keer op keer draaien
Apenkoning:
VERTALING EN SYNC DOOR: RIE VAN DE BUGGY ' S
WO BAO TANG SENG QU XI JING
Ik bewaak Tripitaka op weg naar India voor de Heilige Geschriften.
Åsa Åsa
JIE NI BAO SHAN YONG YI YONG
Kun je me alsjeblieft je fan lenen?
Åsa.
YONG WAN LE JIU HUAN GEI NI
Ik geef het terug zodra we klaar zijn.
±ðÃ"Ç÷áà ¡Æ' à Ãð
BIE NA MUO XIAO QI MA wees niet zo gierig
REPEATS X4
Guan-Yin:
.
WU KONG GONG XI
Gefeliciteerd Aap
VERTALING EN SYNC DOOR: RIE VAN DE BUGGY'S‹
QU JING LAI LIAO
Je bent gekomen om de heilige geschriften terug te halen.
???????????
SHI FU TANG SENG ZAI NA
Waar is Tripitaka?
Ã"à Ã"ãÂ"ã¶Â·çµ¤
SONG NI YI LI DING FENG DAN
Neem deze magische pil zodat ze je niet meer kan wegblazen.