Monique Brumby — Wired songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wired" van Monique Brumby.

Songteksten

So I went back to the place I grew
Small town mentality, down here the air is free
I fill my lungs walking Seven Mile Beach,
Climbing Signal Hill, where I learnt to drive when I was young
It gets me wired, you’re my live wire
So settle in, kick up your feet
You can wear my shirt every day for the entire week
No one to impress, no egos to feed, no question time
Are you surprised by this normality
It gets me wired, you’re my live wire
I am wired wired wired, you’re my live wire
All the little things, it gets me wired, you’re my live wire
I am wired wired wired, you’re my live wire
The smell of home-made bread bubbling out of the kitchen
While the dogs in the yard chase their tails in the morning sun
It gets me wired, you’re my live wire
I am wired wired wired, you’re my live wire
You’re my live wire and I’m wired

Songtekstvertaling

Dus ging ik terug naar de plek waar ik groeide.
Kleine stadsmentaliteit, hier beneden is de lucht gratis
Ik vul mijn longen terwijl ik zeven mijl strand loop.,
Op Signal Hill, waar ik leerde rijden toen ik jong was.
Je bent m ' n draad.
Dus ga zitten, schop je voeten omhoog
Je kunt mijn shirt elke dag dragen de hele week.
Niemand om indruk op te maken, geen ego ' s om te voeden, geen vragenuur
Ben je verrast door deze normaliteit?
Je bent m ' n draad.
Ik ben bedraad, jij bent mijn draad.
Al die kleine dingen, het maakt me opgewonden, jij bent mijn live draad
Ik ben bedraad, jij bent mijn draad.
De geur van zelfgemaakt brood dat uit de keuken borrelt
Terwijl de honden in de tuin hun staart achtervolgen in de ochtendzon
Je bent m ' n draad.
Ik ben bedraad, jij bent mijn draad.
Jij bent mijn live draad en ik ben verbonden