Monique Brumby — The Weight of a Memory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Weight of a Memory" van Monique Brumby.
Songteksten
It’s in the weight of a memory tattooed on my mind
I’ve thrown down the challenge
I’ll fight and I’ll win 'cause I’m strong
So come on, accept the challenge I demand it Here they come, what are they asking of you
You fight and you’ll win 'cause you’re strong, so come on Roses are sure to bloom but then they must fade away
Nobody’s perfect, I’m not perfect
All my imperfections show the older I get
Wasting time, come on get over here
You fight, keep your head, you decide, come on Roses are sure to bloom but then the must fade away
Nobody’s perfect and the older I get
The less I criticise, the more I realise
All my imperfections
All my imperfections tell me I’m alive
It’s in the weight of a memory tattooed on my mind
It’s something that seemed ordinary, now it’s so hard to find
Something about the way you love me that leads me blind
It’s something that I took for granted, now it’s so hard to find
It’s so hard to find, itís so hard to find
Nobody’s perfect, I’m not perfect
All my imperfections show the older I get
All my imperfections, all my imperfections
Tell me I’m alive
Songtekstvertaling
Het zit in het gewicht van een herinnering getatoeëerd in mijn hoofd
Ik heb de uitdaging afgewezen.
Ik zal vechten en Ik zal winnen omdat ik sterk ben
Dus kom op, accepteer de uitdaging Ik eis het hier ze komen, wat vragen ze van je
Je vecht en je wint omdat je sterk bent, dus kom op rozen bloeien zeker maar dan moeten ze vervagen
Niemand is perfect, Ik ben niet perfect.
Al mijn onvolkomenheden laten zien hoe ouder Ik word.
Tijd verspillen, kom hier.
Je vecht, houdt je hoofd, je beslist, Kom op rozen zullen zeker bloeien maar dan moet het vervagen
Niemand is perfect en hoe ouder Ik word
Hoe minder ik bekritiseer, hoe meer ik me realiseer
Al mijn onvolmaaktheden
Al mijn onvolmaaktheden vertellen me dat ik leef.
Het zit in het gewicht van een herinnering getatoeëerd in mijn hoofd
Het is iets dat gewoon leek, nu is het zo moeilijk te vinden.
Iets over de manier waarop je van me houdt dat me blind maakt
Het is iets wat ik vanzelfsprekend vond, nu is het zo moeilijk te vinden.
Het is zo moeilijk te vinden, het is zo moeilijk te vinden
Niemand is perfect, Ik ben niet perfect.
Al mijn onvolkomenheden laten zien hoe ouder Ik word.
Al mijn onvolmaaktheden, al mijn onvolmaaktheden
Zeg me dat ik leef.