Monika Martin — Hörst du noch Mississippi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hörst du noch Mississippi" van Monika Martin.
Songteksten
Manches Mal denk ich sogern zurück
Du und ich in unserm ersten Glück
Rock und Roll auf dem Motorrad
Sonnenbrillen dies längst nicht mehr gibt
und unser Glück
Hörst Du noch Missisippi
in mir klingt die schönste Melodie
Mit Ihr bin ich jung geblieben
werde sie wohl immer lieben
jeo jeo jeo jeo je Jenseits von Missisippi
sind die Menschen glücklich so wie wir
abends geht die Sonne unter
wie mans auf der Welt nur einmal sieht
erzählt das Lied
Manches Mal wenn ich nicht schlafen kann
stell ich meinen Plattenspieler an leg die Scheibe auf den Teller
spiel das Lied nur ganz allein für mih
und denk an Dich
Hörst Du noch Mississippi
in mir klingt die schönste Melodie
Mit ihr bin ich jung geblieben
werde sie wohl immer lieben
jeo jeo jeo jeo je Jenseits von Missisippi
sind die Menschen glücklich so wie wir
abends geht die Sonne unter
wie mans auf der Welt nur einmal sieht
erzählt das Lied
(Dank an Dieter Schuster für den Text)
Songtekstvertaling
Soms denk ik terug
Jij en ik in ons eerste geluk
Rock and Roll op de motor
Zonnebril dit is er niet meer
en ons geluk
Je hoort Mississippi.
in mij klinkt de mooiste melodie
Met haar bleef ik jong.
zal waarschijnlijk altijd van je houden
jeo jeo jeo the Beyond the Mississippi
zijn mensen gelukkig zoals wij
's avonds gaat de zon onder
Hoe zie je mensen slechts één keer in de wereld
vertelt het lied
Soms als ik niet kan slapen
Ik zet mijn draaitafel op zet de schijf op de plaat
speel het lied helemaal alleen voor mih
en denk aan jou.
Hoor je Mississippi nog?
in mij klinkt de mooiste melodie
Met haar bleef ik jong.
zal waarschijnlijk altijd van je houden
jeo jeo jeo the Beyond the Mississippi
zijn mensen gelukkig zoals wij
's avonds gaat de zon onder
Hoe zie je mensen slechts één keer in de wereld
vertelt het lied
(Dank aan Dieter Schuster voor de tekst)