Monica — That's My Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's My Man" van Monica.
Songteksten
He’s my man and I know it Cause I get a tremblin' deep in my soul
That I can’t ignore and I can’t control it What a man, whoa
He’s my fortress
I’m safe from harm when everything is all wrong
May not play ball and ain’t trippin on my record deal
Still he is to me an amazing thrill
He’s my man and I’m proud about it
I’m gon' shout about it Ain’t no doubt about it That’s my man
Ain’t gon' let no one say nothing bad 'bout my baby
That’s my man
Spent too many nights on my knees praying to Jesus
I’m his lady
That’s my man
Ladies you know a good man is hard to find
And now I got mine
You better believe it That’s my man
He’s the only one for me Slow your role
See how you gon' tell me 'bout my man when you ain’t got a man of your own
See I already know
You can’t stand my man really loves me Don’t cheat, or beat, or sleep around on me and cares about my needs
We fuss and fight but he knows when it’s over
That every night I’m positive my man is coming home to me He’s my man and I’m proud about it
I’m gon' shout about it Ain’t no doubt about it That’s my man
Ain’t gon' let no one say nothing bad 'bout my baby
That’s my man
Well in a fight keep it right and keep it tight
I’m his lady
That’s my man
You say he’s cheating
I didn’t see it, I don’t believe it He’s my baby
That’s my man
He’s the only one for me If you’re willing to do whatever
Look in his eyes and tell him I love you boy
Yeah, yeah and if he’s not there at the moment
Call him and let him know I love you boy
Yeah, yeah, yeah, yeah
God smiled on me when he brought you in my life
Never wanna do you wrong
Always gonna do you right
You mean more to me than anything else in the world
You’ll always be my man
I’ll always be your girl
And I need you for the rest of my lfe
Ooo I love my man
Makes me feel so good inside
Ooo I feel so sorry for the ladies that don’t have love in their life
Cause mine loves me right
Ooo I said that God smiled on me He gave me something that I’ve never seen
Oh and I love him
Said that I love him
Oh I love him, I love him, I love him
Songtekstvertaling
Hij is mijn man en ik weet het omdat ik een tremblin' diep in mijn ziel
Dat kan ik niet negeren en ik kan het niet beheersen wat een man, whoa
Hij is mijn fort.
Ik ben veilig als alles fout is.
Misschien niet meespelen en niet trippin op mijn platencontract
Toch is hij voor mij een geweldige sensatie
Hij is mijn man en ik ben er trots op.
Dat is mijn man.
Laat niemand iets slechts over mijn baby zeggen
Dat is mijn man.
Ik heb teveel nachten op mijn knieën doorgebracht met bidden tot Jezus.
Ik ben zijn vriendin.
Dat is mijn man.
Dames je weet dat een goede man moeilijk te vinden is
En nu heb ik de mijne.
Dat is mijn man.
Hij is de enige voor mij die jouw rol vertraagt.
Zie je hoe je me gaat vertellen over mijn man als je geen eigen man hebt?
Ik weet het al.
Je kunt er niet tegen dat mijn man echt van me houdt, niet vals speelt, of slaat, of met me naar bed gaat en om mijn behoeften geeft.
We maken ruzie, maar hij weet wanneer het voorbij is.
Elke avond Weet ik zeker dat m 'n man thuiskomt. hij is m' n man en ik ben er trots op.
Dat is mijn man.
Laat niemand iets slechts over mijn baby zeggen
Dat is mijn man.
Nou in een gevecht hou het goed en hou het strak
Ik ben zijn vriendin.
Dat is mijn man.
Je zegt dat hij vals speelt.
Ik heb het niet gezien, ik geloof het niet hij is mijn baby
Dat is mijn man.
Hij is de enige voor mij als je bereid bent om wat dan ook te doen.
Kijk in zijn ogen en zeg hem dat ik van je hou jongen
Ja, en als hij er nu niet is.
Bel hem en laat hem weten dat ik van je hou.
Ja, ja, ja, ja
God lachte naar me toen hij je in mijn leven bracht.
Ik wil je nooit iets aandoen.
Ik zal je altijd goed doen.
Je betekent meer voor me dan wat dan ook in de wereld.
Je zult altijd mijn man zijn.
Ik zal altijd je meisje zijn.
En ik heb je nodig voor de rest van mijn leven.
Ooo I love my man
Ik voel me zo goed van binnen.
Ik heb zo ' n medelijden met de dames die geen liefde in hun leven hebben.
Want de mijne houdt van me.
Ik zei dat God naar me lachte. hij gaf me iets wat ik nog nooit heb gezien.
En ik hou van hem.
Hij zei dat ik van hem hield.
Oh Ik hou van hem, Ik hou van hem, Ik hou van hem