Monica — So Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Gone" van Monica.

Songteksten

Remix
Yeah
Oh New Monica
So sick
Remix
It’s the remix playa it don’t get any hotta than that
Remix
A hot beat on some wax Monica what you say about that
Im Monica I got people out on every block
And them say you been cheatin what the blood clot
Dem rude boys why you thinks you a hot shot
You come back like them addicts look for crack spots
You must’ve fucked up how dare you got me on lock
You got me open like a chest with pneumonia
I fit ta run up on ya you and ya chicks im here to warn ya Carzy like them gangs in California
Silly of me Devoted so much time
To find you unfaithful, boy
I never lost my mind
Drive pass your house every night
In an unmarked car
Wondering what she had on me To make you break my heart, yeah
You make me feel I’m so rea l (So real), oh…
You make me Whoa and I love you to love you, baby, I,
ooh
Nights I couldn’t sleep, uh You let the sun beat you home
I asked myself over again
What am I doing wrong
To make you stay out all night
And not think to call
What does she have over me To make him not think to call home
You make me feel I’m so real, oh…
You make me Whoa and I love you to love you, baby, I,
ooh
Aye Busta Rhymes let me know a mans point of view (yeah)
Cause I think all men are dogs and that’s including you
(Well Monica look closer tell me what you see correct your self cause dog
backwards is spells god)
see im so gone and I be slappin any kinda chick and I will step to any bitch I think he messin with
(watch what u say and do sometimes I cant ignore it from how you rap and spas
over u do and I love you for it)
well im a singer not a fighter but don’t test me imma raise a blade under the
tongue as a security
(now what you say first of all u know your still my baby my lady what’s with
this crazy shit you talkin crazy)
see bust see im down for my man if he act right but if he out freakin yeah im on the first flight
(I know that you a hot head girl let me continue I don’t mean to patronize you
but I love sexy thug in you)
You make me feel I’m so real, oh…
You make me Whoa and I love you to love you, baby, I,
ooh
What she do, I do better (Ooh…oh…)
What she do to make you love her (What did she do)
Is it real or forever
Baby, please can’t we stay together (Is it real or forever)
What she do, I do better (Yeah, yeah, yeah, yeah)
What she do to make you love her (Yeah, ooh…)
Is it real or forever (Is it real)
Baby, please can’t we stay together (Oh)

Songtekstvertaling

Remix
Ja.
Oh, Nieuwe Monica
Zo ziek.
Remix
Het is de remix playa het wordt geen hotta dan dat
Remix
Wat zeg je daarvan?
Ik ben Monica. ik heb overal mensen.
En ze zeggen dat je vals speelde wat de bloedprop was.
Waarom denk je dat je een hot shot bent?
Je komt terug zoals die verslaafden op zoek naar crackvlekken.
Hoe durf je me op te sluiten?
Je hebt me open gekregen als een borst met longontsteking.
Ik kom jullie waarschuwen, net als die bendes in Californië.
Dom van me om zoveel tijd te besteden.
Om je ontrouw te vinden, jongen
Ik ben nooit gek geworden.
Rij elke avond langs je huis.
In een ongemarkeerde auto
Ik vroeg me af wat ze bij me had om je mijn hart te laten breken.
Je geeft me het gevoel dat ik zo echt ben.…
Je maakt me Whoa en ik hou van je om van je te houden, baby, I,
ooh
'S nachts kon ik niet slapen. Je liet de zon je thuis verslaan.
Ik heb mezelf opnieuw afgevraagd
Wat doe ik verkeerd?
Zodat je de hele nacht wegblijft
En denk er niet aan om te bellen.
Wat heeft ze over me om hem niet te laten denken om naar huis te bellen?
Je laat me voelen dat ik zo echt ben.…
Je maakt me Whoa en ik hou van je om van je te houden, baby, I,
ooh
Aye Busta Rhymes let me know a mans point of view (yeah)
Want ik denk dat alle mannen honden zijn en dat geldt ook voor jou.
Vertel me wat je ziet, corrigeer je zelfoorzaak hond.
achterstevoren is God)
ik ben zo weg en ik sla elke meid en ik stap naar elke teef waar hij mee Kloot.
(let op wat je zegt en doe soms kan ik het niet negeren van hoe je rapt en spa ' s
ik hou van je.)
ik ben een zanger, geen vechter, maar stel me niet op de proef.
tong als zekerheid
(nu wat je zegt Ten eerste weet dat je nog steeds mijn baby my lady Wat is er met
deze gekke shit je praat gek)
zie buste me neer zien voor mijn man als hij het goed doet maar als hij gek wordt Ja ik ben op de eerste vlucht
Ik weet dat je een hete meid bent laat me doorgaan Ik wil je niet betuttelen
maar ik hou van sexy schurk in jou)
Je laat me voelen dat ik zo echt ben.…
Je maakt me Whoa en ik hou van je om van je te houden, baby, I,
ooh
Wat zij doet, doe ik beter (Ooh ... oh…)
Wat deed ze om je van haar te laten houden?)
Is het echt of voor altijd?
Baby, alsjeblieft kunnen we niet bij elkaar blijven (is het echt of voor altijd)
Wat zij doet, doe ik beter.)
Wat ze doet om je van haar te laten houden (ja, ooh…)
Is het echt of voor altijd (Is het echt)
Schat, alsjeblieft kunnen we niet bij elkaar blijven.)