Monica — Never Can Say Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Can Say Goodbye" van Monica.

Songteksten

Baby, understand everything
There’s no one else in my life
Maybe I can make you happy, baby
If I spend some time with you
Tell me baby, baby not to change
I’m still in love with you
Don’t be afraid, let me hold your heart
Control everything you do Baby, you know that I wouldn’t do Couldn’t do anything to hurt you
But if you feel weak, don’t you worry
Cause I never can say goodbye
Baby, you know that I couldn’t do Wouldn’t live my life without you
But if you feel weak, don’t you worry
Cause I never can say goodbye
Ohh baby, if it’s okay with you
I’ll do all that I can do To make this thing unbreakable
And if you need me to
I’ll swim through the stars till I touch the moon
Do anything baby just to get to you
Won’t be afraid to let you hold my heart
Control everything I do Baby, if it’s okay with you (if it’s okay)
I’ll do anything that I can do (ooh)
No one else can do it like you (oh yeah)
I’ll give my love and vow to you
I’ll will never leave you, that is true
I’m a good woman, let me prove to you (let me prove it to you)
If you feel weak, boy don’t you worry
Cause I can never say goodbye

Songtekstvertaling

Baby, begrijp alles
Er is niemand anders in mijn leven.
Misschien kan ik je gelukkig maken, schatje.
Als ik wat tijd met je doorbreng
Vertel me schatje, baby niet te veranderen
Ik ben nog steeds verliefd op je.
Wees niet bang, laat me je hart vasthouden
Controle over alles wat je doet Baby, Je weet dat ik niets zou kunnen doen om je pijn te doen
Maar als je je zwak voelt, maak je geen zorgen.
Want ik kan nooit afscheid nemen.
Schat, je weet dat ik niet zonder jou zou kunnen leven.
Maar als je je zwak voelt, maak je geen zorgen.
Want ik kan nooit afscheid nemen.
Schatje, als jij het goed vindt.
Ik zal alles doen wat ik kan om dit onbreekbaar te maken.
En als je me nodig hebt
Ik zwem door de sterren tot ik de maan aanraak
Doe alles om bij je te komen.
Zal niet bang zijn om je mijn hart te laten vasthouden
Controle over alles wat ik doe Baby, als je het goed vindt (als het goed is)
Ik zal alles doen wat ik kan doen (ooh)
Niemand anders kan het zoals jij.)
Ik zal je mijn liefde en gelofte geven
Ik zal je nooit verlaten, dat is waar.
Ik ben een goede vrouw, laat me het je bewijzen.)
Als je je zwak voelt, jongen maak je geen zorgen.
Want ik kan nooit afscheid nemen.