Monica — Live It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live It Up" van Monica.
Songteksten
Well I was born on the wrong side 'a' town
My momma said «Son, don’t let it bring ya down»
You gotta do whatcha can with the stuff tha ya got
You gotta push! push! 'Till you get your shot
You work hard from 9−5
Tax man leaves ya just enuff to survive
So when you feel like you’re under the gun
That’s when it’s time to start havin' some fun
Come on, come on You gotta live it up Come on, come on You gotta live it up When the world starts bringin' ya down
And you’re in so deep you think you’ll never get out
You gotta step back, take a look at yourself
You ain’t gonna find it in a wishing well
You play hard, you play to win
Sooner or later, you gotta give in Cause you don’t get nothin' for free
But here’s a little lesson you can take from me You play hard, you play to win
Sooner or later, you gotta give in Cause you don’t get nothin' for free
But here’s a little lesson you can take from me
Songtekstvertaling
Ik ben aan de verkeerde kant van de stad geboren.
Mijn moeder zei " Zoon, laat het je niet naar beneden brengen»
Je moet doen wat je kunt met de spullen die je hebt.
Je moet persen. duwen! Tot je je kans krijgt.
Je werkt hard vanaf 9-5
De belastingman laat je achter om te overleven.
Dus als je het gevoel hebt dat je onder schot bent
Dan is het tijd om plezier te maken.
Kom op, Kom op, je moet leven, Kom op, je moet leven als de wereld je naar beneden brengt
En je zit er zo diep in dat je denkt dat je er nooit meer uit komt.
Je moet achteruit, kijk naar jezelf.
Je zult het niet in een wensput vinden.
Je speelt hard, je speelt om te winnen.
Vroeg of laat moet je toegeven, want je krijgt niets gratis.
Maar hier is een kleine les die je van me kunt nemen. je speelt hard, je speelt om te winnen.
Vroeg of laat moet je toegeven, want je krijgt niets gratis.
Maar hier is een kleine les die je van me kunt nemen.