Monica — Big Mistake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Mistake" van Monica.
Songteksten
Gave you a chapter of my life
Wish that I could rewrite
All the sh** that was done in the dark
Probably came to lie
Ten years I was with you
I remember everything you put me through
And I think that I’m the blame
For thinking you would change
I made the biggest mistake
Biggest mistake
To think that you would change
You would change
Saying bye bye what was this all for
Made no mistake
You won’t be my mistake no more
Made no mistake
You won’t be my mistake no more
Oh
You can go and run to her
Cause I don’t wanna see your face
It reminds me of the sky that can’t be arranged
This isn’t an empty road
Constantly remind me of you
And I think that I’m no blame
For thinking you would change
I made the biggest mistake
Biggest mistake
To think that you would change
You would change
Saying bye bye what was this all for
Made no mistake
You won’t be my mistake no more
Made no mistake
You won’t be my mistake no more
Oh
No, no, no, no
I’m saying goodbye
To all the memories
I regret even try to give you a chance
I’m not perfect
Everybody makes mistakes
But the one I made
I made of choosing you after all we’ve been through
Now, now, now
That I’ve made the biggest mistake
Biggest mistake
To think that you would change
You would change
Saying bye bye what was this all for
Made no mistake
You won’t be my mistake no more
Made no mistake
You won’t be my mistake no more
Songtekstvertaling
Gaf je een hoofdstuk van mijn leven
Ik wou dat ik het kon herschrijven.
Alle sh* * dat werd gedaan in het donker
Kwam waarschijnlijk om te liegen.
Tien jaar was ik bij jou.
Ik herinner me alles wat je me hebt aangedaan.
En ik denk dat ik de schuld ben
Omdat ik dacht dat je zou veranderen.
Ik heb de grootste fout gemaakt.
Grootste fout
Te denken dat je zou veranderen
Je zou veranderen.
Vaarwel zeggen waar was dit allemaal voor?
Vergis je niet.
Je zult mijn fout niet meer zijn.
Vergis je niet.
Je zult mijn fout niet meer zijn.
Oh
Je kunt naar haar toe rennen.
Want Ik wil je gezicht niet zien.
Het doet me denken aan de hemel die niet geregeld kan worden.
Dit is geen lege weg.
Doet me constant aan jou denken.
En ik denk dat ik geen schuld ben
Omdat ik dacht dat je zou veranderen.
Ik heb de grootste fout gemaakt.
Grootste fout
Te denken dat je zou veranderen
Je zou veranderen.
Vaarwel zeggen waar was dit allemaal voor?
Vergis je niet.
Je zult mijn fout niet meer zijn.
Vergis je niet.
Je zult mijn fout niet meer zijn.
Oh
Nee, nee, nee, nee
Ik neem afscheid.
Naar alle herinneringen
Ik heb er zelfs spijt van dat ik je een kans wil geven.
Ik ben niet perfect.
Iedereen maakt fouten.
Maar degene die ik maakte
Ik koos jou na alles wat we hebben meegemaakt.
NU, NU, NU
Dat ik de grootste fout heb gemaakt.
Grootste fout
Te denken dat je zou veranderen
Je zou veranderen.
Vaarwel zeggen waar was dit allemaal voor?
Vergis je niet.
Je zult mijn fout niet meer zijn.
Vergis je niet.
Je zult mijn fout niet meer zijn.