Monica — Anchor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anchor" van Monica.
Songteksten
I can’t think about the rain
As the tears fall down your face
And the clouds won’t go away
A thousand times I fell
Over and over again
But you were to lift me up And when I couldn’t stand
You were my crutch
'Cause there is nothing more special than love
'Cause what we got is more than enough
We gotta hold on no matter what
Through the rain, through the rain
Through the waves, through the fog
Through the storm
I’ll be by your side, right by your side
I can’t let you down, won’t let you down
'Cause I’m your anchor, anchor,
Anchor, anchor, anchor, anchor
Beside me, you were there to guide me Said I could be anything
Said we can make it through anything
That closed door, that hurricane
No matter what, we still remain
'Cause we’ve been through worse back to this wall
When no one was there, I’m the one you can call
That’s why I’m thanking god for you
'Cause I don’t know what I would do without you
'Cause there is nothing more special than love
'Cause what we got is more than enough
We gotta hold on no matter what
Through the rain, through the rain
Through the waves, through the fog
Through the storm
I’ll be by your side, right by your side
I can’t let you down, won’t let you down
'Cause I’m your anchor, anchor,
Anchor, anchor, anchor, anchor
I will be there for you, for you, for you
That’s what’s a friend’s supposed to do For you, for you
In your darkest times I help you see
That’s when you’ll find your faith and love
In the middle of the storm
I will be there!
Through the rain, through the rain
Through the waves, through the fog
Through the storm
I’ll be by your side, right by your side
I can’t let you down, won’t let you down
'Cause I’m your anchor, anchor,
Anchor, anchor, anchor, anchor
Songtekstvertaling
Ik kan niet aan de regen denken.
Als de tranen in je gezicht vallen
En de wolken zullen niet weggaan
Duizend keer viel ik
Keer op keer.
Maar je zou me optillen en toen ik niet meer kon staan
Jij was mijn kruk.
Want er is niets bijzonders dan liefde
Want wat we hebben is meer dan genoeg
We moeten volhouden, wat er ook gebeurt.
Door de regen, door de regen
Door de golven, door de mist
Door de storm
Ik zal aan je zijde staan, aan je zijde.
Ik kan je niet teleurstellen.
Want ik ben je anker, anker,
Anker, anker, anker, anker
Naast me, was je daar om me te leiden zei dat ik alles kon zijn
Hij zei dat we alles aankonden.
Die gesloten deur, die orkaan
Wat er ook gebeurt, we blijven
Want we hebben erger meegemaakt terug naar deze muur
Als er niemand was, ben ik degene die je kunt bellen.
Daarom bedank ik god voor jou.
Want ik weet niet wat ik zonder jou zou moeten.
Want er is niets bijzonders dan liefde
Want wat we hebben is meer dan genoeg
We moeten volhouden, wat er ook gebeurt.
Door de regen, door de regen
Door de golven, door de mist
Door de storm
Ik zal aan je zijde staan, aan je zijde.
Ik kan je niet teleurstellen.
Want ik ben je anker, anker,
Anker, anker, anker, anker
Ik zal er voor je zijn, voor jou, voor jou.
Dat is wat een vriend hoort te doen voor jou, voor jou.
In je donkerste tijden help ik je zien
Dan zul je je geloof en liefde vinden.
Midden in de storm
Ik zal er zijn!
Door de regen, door de regen
Door de golven, door de mist
Door de storm
Ik zal aan je zijde staan, aan je zijde.
Ik kan je niet teleurstellen.
Want ik ben je anker, anker,
Anker, anker, anker, anker