Monica Naranjo — Sacrificio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sacrificio" van Monica Naranjo.
Songteksten
Que se siente
si al final alguien te rompe,
me has herido el filo,
de nuestro amor.
Todo mi mundo entero eras tє
mi cuerpo se muere si no estЎ tu luz
en mi corazіn, se clava el dolor, de la soledad.
Y nuestro amor, se ha perdido en un mar
de sacrifico y tempestad
mi vida, no me puedo salvar
rezo por nuestro amor.
Si hay un dios comprenderЎ, que ese dolor me matarЎ
oh, oh, por nuestro amor, por nuestro amor.
Como duele, siento mil cristales
son tus dulces besos, tu compasiіn.
Cientos de heridas siempre sangrarЎn, mi sacrifico es tє
felicidad
me rindo, mi amor, te devolver© tu libertad.
Y nuestro amor
se ha perdido en un mar
de sacrificio y tempestad
mi vida, no me puedo salvar
rezo por nuestro amor
si hay un dios comprenderЎ
que ese dolor me matarЎ
oh, oh, por nuestro amor, por nuestro amor
me alejar© y es que, en tu destino yo no estaba escrita
no volver© la vista nunca mЎs!
… Nunca mЎs
y nuestro amor …
Songtekstvertaling
Dat voelt
als uiteindelijk iemand je breekt,
je hebt me gekwetst.,
van onze liefde.
Mijn hele wereld was jij tє
mijn lichaam sterft als het niet jouw licht is.
in mijn hart is er pijn, van eenzaamheid.
En onze liefde is verloren gegaan in een zee
van opoffering en storm
mijn leven, Ik kan mezelf niet redden.
Ik bid voor onze liefde.
Als er een god is die Ik zal begrijpen, zal die pijn me doden.
oh, oh, voor onze liefde, voor onze liefde.
Als het pijn doet, voel ik duizend kristallen.
het zijn je zoete kussen, je medeleven.
Honderden wonden altijd sangrarYn, mijn offer is tє
geluk
Ik geef het op, mijn liefste, geef je je vrijheid terug.
En onze liefde
hij is verdwaald in een zee.
van opoffering en storm
mijn leven, Ik kan mezelf niet redden.
Ik bid voor onze liefde
als er een god comprenderY
Moge die pijn me doden.
oh, oh, voor onze liefde, voor onze liefde
Ik loop weg en is dat, in jouw lot, Ik ben niet geschreven
kom nooit meer terug.
... Nooit mYs
en onze liefde …