Monica Naranjo — Pantera en Libertad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pantera en Libertad" van Monica Naranjo.
Songteksten
Respetame, yo vivo en libertad…
Negra por fuera
por dentro color d ealgodіn
la pantera duerme
en mi ropa interior.
Noche azul
mojada de luna y pasiіn
y aparece el hombre
ese hombre
quema la selva
y aplasta el amor.
Mirame s© perdonar
pero soy mujer, respetame
yo vivo en libertad
vivo en libertad.
Coma en tu mano
tu boca me dio de beber
mientras me colabas
entre jaulas de papel
y ahora tu abusas de mi soledad
te regalo el cuerpo
no lo quiero
pero mi alma se va ya no puedo mЎs.
Siempre con (c)l
pero soy mujer, respetame
yo vivo en libertad
vivo en libertad.
Cuantos sue±os y mentiras
en el circo de la vida
yo luchar©, sobrevivir© al destino que me arrastra
hacia tus pies.
Acuerdate
que s© perdonar
pero soy mujer,
respetame,
yo vivo sola en libertad
y s© perdonar
pero soy mujer, respetame
yo vivo en libertad…
Yo vivo en libertad
Songtekstvertaling
Respecteer me, Ik leef in vrijheid…
Zwart aan de buitenkant
binnenkleur d egalgodin
de panter slaapt
in mijn ondergoed.
Blauwe Nacht
Natte Maan en pasiin
en de man verschijnt
die man.
verbrand de jungle.
en de liefde verpletteren.
Kijk naar mij om te vergeven.
maar ik ben een vrouw, respecteer me
Ik leef in vrijheid
Ik leef in vrijheid.
Eet in je hand
je mond gaf me een drankje.
terwijl je me besloop.
tussen papieren Kooien
en nu misbruik je mijn eenzaamheid.
Ik geef je het lichaam.
Ik wil het niet.
maar mijn ziel gaat weg Ik kan niet meer mYs.
Altijd met (c) l
maar ik ben een vrouw, respecteer me
Ik leef in vrijheid
Ik leef in vrijheid.
Hoeveel dromen en leugens
in het circus van het leven
Ik Vecht©, overleef het lot dat me meesleept
naar je voeten.
Herinneren
wat te vergeven
maar ik ben een vrouw.,
respecteer me.,
Ik leef alleen in vrijheid
en vergeef jezelf
maar ik ben een vrouw, respecteer me
Ik leef in vrijheid…
Ik leef in vrijheid