Monica Naranjo — Enamorada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enamorada" van Monica Naranjo.
Songteksten
Otra vez la soledad
Otra vez la oscuridad
Duele tanto mirar atrás
Al saber que hay alguien más…
Se ve que ya no piensas en mí
Como yo pienso en ti…
No es tan fácil terminar
Fingir que todo sigue igual,
Mírate, estás enamorada
Duele tanto descubrir
Que ya no sueñas junto a mí…
Mírate, estás enamorada
Enamorada, enamorada…
Sentiré dejarlo así,
Sentiré decir adios,
Culparé al destino de mi dolor,
Otra vez me traicionó…
Se ve que llenarás de tristeza
Mi corazón…
No es tan fácil terminar
Fingir que todo sigue igual,
Mírate, estás enamorada
Duele tanto descubrir
Que ya no sueñas junto a mí…
Mírate, estás enamorada
Enamorada, enamorada…
Al final la soledad,
Al final la oscuridad,
Duele tanto mirar atrás
Al saber que hay alguien más…
Sólo me queda seguir
Lejos de ti…
Estás enamorada… Enamorada…
Enamorada… Ella está enamorada.
No es tan fácil terminar
Fingir que todo sigue igual,
…Enamorada…
Duele tanto descubrir
Que ya no sueñas junto a mí…
Mírate, estás enamorada
Enamorada, enamorada…
Ella está enamorada.
Songtekstvertaling
Eenzaamheid weer
Opnieuw de duisternis
Het doet zo ' n pijn om terug te kijken.
Wetende dat er iemand anders is…
Je ziet dat je niet meer aan me denkt.
Zoals ik aan jou denk…
Het is niet zo makkelijk om af te maken.
Doe alsof het allemaal hetzelfde is.,
Kijk naar jezelf, je bent verliefd.
Het doet zo ' n pijn om te ontdekken.
Dat je niet meer naast me droomt…
Kijk naar jezelf, je bent verliefd.
Verliefd, verliefd…
Ik heb zin om het zo te laten.,
Ik heb zin om afscheid te nemen.,
Ik geef het lot de schuld van mijn pijn.,
Hij heeft me weer verraden.…
Je zult vervuld zijn van verdriet.
Mijn hart…
Het is niet zo makkelijk om af te maken.
Doe alsof het allemaal hetzelfde is.,
Kijk naar jezelf, je bent verliefd.
Het doet zo ' n pijn om te ontdekken.
Dat je niet meer naast me droomt…
Kijk naar jezelf, je bent verliefd.
Verliefd, verliefd…
Op het einde eenzaamheid,
In the end the darkness,
Het doet zo ' n pijn om terug te kijken.
Wetende dat er iemand anders is…
Ik moet gewoon doorgaan.
Weg van jou.…
Je bent verliefd ... verliefd…
Verliefd ... ze is verliefd.
Het is niet zo makkelijk om af te maken.
Doe alsof het allemaal hetzelfde is.,
…Verliefd…
Het doet zo ' n pijn om te ontdekken.
Dat je niet meer naast me droomt…
Kijk naar jezelf, je bent verliefd.
Verliefd, verliefd…
Ze is verliefd.