Monica Molina — De Tu Mano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Tu Mano" van Monica Molina.
Songteksten
Aire que vives en todos los tiempos
Que duermes al viento y despiertas al mar
Aire desnudo acuna el silencio
De dunas y pueblos, de cualquier lugar
Eres el dueño que habita este sueño
Extraño misterio que me hace cantar
Sentir el palpitar
Del suelo dormido antes de amanecer
Entre tus brazos caer
Dispuesta de nuevo a dejarme llevar
Y de tu mano volar y volar
Por desierto de tierras y mar
Y volar y volar
Con los vientos a ningún lugar
Rocas pobladas de aves que al alba
Esperan en calma la primera luz
Como ellas hoy tengo las alas
Que serán alzadas si lo quieres tú
Oír al mundo temblar
Con la brisa que anuncia el día venir
Y de golpe sentir
El sol que me impulsa a dejarme llevar
Y de tu mano volar y volar
Por desierto de tierras y mar
Y volar y volar
Con los vientos a ningún lugar
En tus brazos temblar
Queriendo de nuevo a volverme entregar
Y de tu mano volar
Songtekstvertaling
Lucht waar je altijd in leeft
Dat je slaapt in de wind en wakker wordt naar de zee
Stilte.
Van duinen en dorpen, van overal
Jij bent de eigenaar die deze droom bewoont.
Vreemd mysterie dat me laat zingen
Voel de hartslag
Van de vloer in slaap voor zonsopgang
Tussen je armen vallen
Weer bereid om me te laten gaan
En vanuit je hand vliegen en vliegen
Door woestijn van land en zee
En vliegen en vliegen
Met de wind nergens
Rotsen bevolkt door vogels die bij de dageraad
Ze wachten rustig op het eerste licht.
Zoals zij vandaag heb ik vleugels
Dat wordt opgeheven als je het wilt.
Hoor de wereld beven
Met de wind die de volgende dag aankondigt
En plotseling voel
De zon die me drijft om los te laten
En vanuit je hand vliegen en vliegen
Door woestijn van land en zee
En vliegen en vliegen
Met de wind nergens
In je armen trillen
Wil je me weer teruggeven?
En uit je hand vliegen