Monica da Silva — Minha Gatinha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minha Gatinha" van Monica da Silva.
Songteksten
Minha Gatinha
Moça bonita
Não sei o que fazer agora
Minha fofinha
Gata neginha
Não tenho mais querer agora
Sem vontade
Sem vontade
Perdi tudo no caminho
Por causa de você
Sem vontade
Sem vontade
Eu perdi a minha mente
Foi por causa de você
Minha querida
Moça bonita
Não temho mais porque agora
Estou em dúvida
Gata neginha
Não tenho mais querer agora
Sem vontade
Sem vontade
Perdi tudo no caminho
Por causa de você
Sem vontade
Sem vontade
Eu perdi a minha mente
Foi por causa de você
O caracol está fugindo
Indo longe da gatinha
Eu tentei chamar pra ele
Não quis mais saber de mim
Criatura está saindo
Indo longe do pagode
Eu tentei dançar com ele
Não quis mais saber de mim
Não quis mais saber de mim
Não quis mais saber de mim
De mim
Songtekstvertaling
Mijn Poesje
Mooi meisje.
Ik weet niet wat ik nu moet doen.
Mijn schatje.
Kat neginha
Ik wil het nu niet meer.
Nee.
Nee.
Ik verloor alles onderweg.
Door jou.
Nee.
Nee.
Ik ben gek geworden.
Het kwam door jou.
Mijn liefste.
Mooi meisje.
Ik vrees niet meer, want nu
Ik twijfel.
Kat neginha
Ik wil het nu niet meer.
Nee.
Nee.
Ik verloor alles onderweg.
Door jou.
Nee.
Nee.
Ik ben gek geworden.
Het kwam door jou.
De slak loopt weg.
Weg van het poesje
Ik probeerde hem te bellen.
Hij wilde niets meer van me horen.
Het wezen komt naar buiten.
Weg van de pagode
Ik probeerde met hem te dansen.
Hij wilde niets meer van me horen.
Hij wilde niets meer van me horen.
Hij wilde niets meer van me horen.
Van mij