Монгол Шуудан — Знамена songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Знамена" van Монгол Шуудан.
Songteksten
Нажми на курок ты спокойненько,
Выстрелом небо окрасится.
А враг запищит да так тоненько,
Что сердце твоё заколбасится.
Захочется треснуть по рожице,
Чтоб с носа забрызгала юшечка,
Сказать окровавленной кожице:
«Ну как, тебе легче, Душечка?»
В пламя кину знамёна я
И о былом расскажу потом.
Во мне кровь бушует новая,
И вновь о кровавом я вижу сон.
А мы поиграем в войнушечку,
Сабелькой дырок натыкаем.
А дома спрячу я пушечку
И пистолетик заныкаю.
Патроны я смажу маслицем
И разложу по полочкам.
Дождусь, пока всё покатится,
Клацну затвором винтовочки.
В пламя кину знамёна я
И о былом расскажу потом.
Во мне кровь бушует новая,
И вновь о кровавом я вижу сон.
Чернеет моя бескозырочка,
И надпись «БалтФлот» виднеется.
В тельняшке друга дырочка,
А дырочка та краснеется.
В пламя кину знамёна я
И о былом расскажу потом.
Во мне кровь бушует новая,
И вновь о кровавом я вижу сон.
В пламя кину знамёна я
И о былом расскажу потом.
Во мне кровь бушует новая,
И вновь о кровавом я вижу сон.
Songtekstvertaling
Haal de trekker over en kalmeer.,
De lucht zal rood worden met een schot.
En de vijand piept zo dun,
Dat je hart zal stoppen met kloppen.
Je zult je gezicht willen breken.,
To with no spettered yushechka,
Vertel het de bloedige huid:
"Voel je je beter, schat?"
Ik gooi de spandoeken in de vlammen.
En ik vertel je later over het verleden.
Mijn bloed is razend.,
En weer over bloody zie ik droom.
En we spelen oorlogsspelletjes.,
Sabelgaten zijn geprikt.
Ik verstop m ' n wapen thuis.
En Ik zal het wapen verstoppen.
Ik olie de patronen.
En ik zal het uitzoeken.
Ik wacht tot het gaat rollen.,
Klik op de bout van het geweer.
Ik gooi de spandoeken in de vlammen.
En ik vertel je later over het verleden.
Mijn bloed is razend.,
En weer over bloody zie ik droom.
Zwart Mijn beskozyrka,
En de inscriptie "De Baltische vloot" is te zien.
Er zit een gat in het vest van een vriend.,
En het gat dat rood wordt.
Ik gooi de spandoeken in de vlammen.
En ik vertel je later over het verleden.
Mijn bloed is razend.,
En weer over bloody zie ik droom.
Ik gooi de spandoeken in de vlammen.
En ik vertel je later over het verleden.
Mijn bloed is razend.,
En weer over bloody zie ik droom.