Монгол Шуудан — Вылазка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вылазка" van Монгол Шуудан.
Songteksten
Дали нам обоим по мордам.
Атаман смеется. Стыд и срам.
Нехрен бегать на хутор самогонку брать.
Я послал разведгруппу, а пришлось поспасать.
Дело было вот как. Я и Влас.
Там был мужичонка. Дали в глаз.
Для поднятья духа надо было взять
Самогона понюхать. Не хотел нам давать.
Мужичёк с фингалом стал орать.
Вся бежит деревня воевать.
Еле-еле отбил нас лютый наш отряд.
А так лежали б в могиле наши косточки в ряд.
Только я заметил — Влас в дугу.
Что-то тихо прячет на скаку.
Ну надо ж было от смерти убежать успеть.
А он мне лихо ответил: «Надо тырить уметь!»
Songtekstvertaling
Ze sloegen ons allebei in het gezicht.
De ataman lacht. Schaam je.
Het heeft geen zin naar de boerderij te rennen om moonshine te nemen.
Ik heb een verkenningsteam gestuurd, maar ik moest opschieten.
Het was zo. Ik en glas.
Er was daar een man. In het oog gegeven.
Om de geest te verheffen was het nodig om
Ruik de moonshine. Hij wilde het ons niet geven.
De man met het blauwe oog begon te schreeuwen.
Het hele dorp rent om te vechten.
We kregen nauwelijks een afkeer van onze felle eenheid.
En zo zouden onze botten achter elkaar in het graf liggen.
Alleen zag ik de Zwarte Zee in een boog.
Iets verbergt zich stilletjes in galop.
Nou, het was de dood om te ontsnappen om te vangen.
En hij antwoordde: Gij zult zekerlijk kunnen stelen.»