Монгол Шуудан — Продразвёрстка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Продразвёрстка" van Монгол Шуудан.
Songteksten
По деревне тащится продразвёрстка.
Эва, невиданное до сих пор.
Шашки наголо сверкают блёстко,
Ща будут шмонать, ломать забор.
«Скажи, вражья сволочь: где огурцы в бочке?
С клюквой капуста? Где самогон?
В случае отказа мы твою дочку,
Уэх, уэх! Мочить сапогом!»
Эх, пропили Россею,
Эх, лучше жить в дерьме.
Эх, заразу посеял,
Эх, заразу дай мне.
А ну, соединяйся, рабочий пролетарий!
Мы тебе будем речь толкать.
Ударим дружно, дружно ударим!
Надо сплотиться, плечом к плечу встать!
Ты, Вася Пивкин, нам не откажешь
И, назначат, будешь бомбардир,
А если ты уцепишься в станок и скажешь:
«Не пойду на войну», — значит ты дезертир!
Эх, пропили Россею,
Эх, лучше жить в дерьме.
Эх, заразу посеял,
Эх, заразу дай мне.
Клеша и бескозырка, я — матрос ваще!
Буду топтать царское знамя!
Земеля, братан, пойдём хлебать щи В домА всякой старорежимной дряни.
Мы себе новый мир построим!
Кто был ничем, тот станет всем!
И всё разрушим, разворуем и перестроим!
И раздарим! Да! Да! Да! Раздадим всем!
Эх, пропили Россею,
Эх, лучше жить в дерьме.
Эх, заразу посеял,
Эх, заразу дай мне.
Эх, пропили Россею,
Эх, лучше жить в дерьме.
Эх, заразу посеял,
Эх, заразу дай мне.
Songtekstvertaling
Prodrazverstka trekt door het dorp.
Eva, nooit eerder gezien.
Dammen glanzen naakt,
Lesse zal het hek breken.
Waar zijn de komkommers in het vat?
Cranberry Kool? Waar is de moonshine?
In geval van weigering sturen we uw dochter,
Ugh, ugh! Natte laarzen!"
Dronken Rossey.,
Het is beter om in de stront te leven.
Oh, de infectie gezaaid,
Geef me de infectie.
Nou, verenigt u, de proletarische arbeider!
We geven je een speech.
Laten we samen toeslaan, laten we samen toeslaan!
We moeten ons verenigen, schouder aan schouder staan!
Jij, Vasya Pivkin, zal ons niet weigeren.
En als jij wordt aangesteld, dan behoor jij zeker tot de hoogmoedigen.,
En als je je vastklampt aan de machine en zegt:
"Ik zal niet ten strijde trekken" - dus jij bent een deserteur!
Dronken Rossey.,
Het is beter om in de stront te leven.
Oh, de infectie gezaaid,
Geef me de infectie.
Klesa en cap, ik ben eindelijk een Zeeman!
Ik zal de vlag van de tsaar vertrappen!
Zemelya, bro, laten we soep slurpen In de huizen van alle oude dingen.
We zullen een nieuwe wereld voor onszelf bouwen!
Wie niets was zal alles worden!
En we zullen alles vernietigen, plunderen en herbouwen!
En geef het weg! Ja! Ja! Ja! We geven het aan iedereen!
Dronken Rossey.,
Het is beter om in de stront te leven.
Oh, de infectie gezaaid,
Geef me de infectie.
Dronken Rossey.,
Het is beter om in de stront te leven.
Oh, de infectie gezaaid,
Geef me de infectie.