Монгол Шуудан — Песня чёрного анархиста songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песня чёрного анархиста" van Монгол Шуудан.
Songteksten
Лишь бы был бы бой.
Вот она, жизнь моя!
Стой! Кому сказали? Стой!
Что на шапке у тебя?
Портупея у тебя
Офицерская.
Ну, слезай с коня!
Слезай, рожа мерзкая!
Ты есть диверсант.
Мы тебя к околице
За твой красный бант.
Пулею распорется.
Эх, правда-матка,
Грязная тряпка!
Режь ее напополам!
Небо синее, сабля новыя,
Косы рыжие, баба голая.
Баба белая, баба свежая.
«Эй, скорей сымай портки,
А не-то зарежу я!»
Яблочко лопнуло,
Черви вылезли.
Зарубил я бабу ту,
Комиссарскую вдову.
Эх, правда-матка,
Грязная тряпка!
Режь ее напополам!
Зарядил в стволы жакан,
Мне попался чужой.
У него отнял наган,
Я не знаю: что со мной.
Я пустил его в расход
Возле стеночки.
А по Волге пароход,
а в салоне девочки.
Будет всё моё!
Это — революция!
«Ты не лапай! Не твоё!
Заграбастал? Умница!»
Эх, правда-матка,
Грязная тряпка!
Режь ее напополам!
Эх, правда-матка,
Грязная тряпка!
Режь ее напополам!
Эх, правда-матка,
Грязная тряпка!
Режь ее напополам!
Songtekstvertaling
Was er maar een gevecht.
Dit is mijn leven!
Stop! Wie heeft het verteld? Stop!
Wat zit er op je hoed?
Je hebt de riem.
Officer.
Ga van dat paard af.
Ga liggen, lelijk gezicht.
Je bent een saboteur.
We brengen je naar de buitenwijken.
Voor je rode boog.
De kogel zal breken.
Oh, de waarheid-baarmoeder,
Een vuile lap!
Snij het doormidden!
De hemel is blauw, het zwaard is nieuw,
Rode vlechten, naakte vrouw.
Baba Wit, Baba vers.
"Hé, schiet op en trek je broek aan,
Of ik vermoord je!"
De appel knalde.,
De wormen kwamen eruit.
Ik heb die vrouw neergehaald.,
De weduwe van de commissaris.
Oh, de waarheid-baarmoeder,
Een vuile lap!
Snij het doormidden!
Ik heb het pistool in de vaten geladen.,
Ik heb een vreemde.
Hij is beroofd van zijn wapen.,
Ik weet niet wat er met me aan de hand is.
Ik liet hem in de stroom
Bij de muur.
And by Wolga steamer,
en er zijn meisjes in de salon.
Alles zal van mij zijn!
Dit is een revolutie!
Raak me niet aan. Niet de jouwe!
Pakken? Brave meid."
Oh, de waarheid-baarmoeder,
Een vuile lap!
Snij het doormidden!
Oh, de waarheid-baarmoeder,
Een vuile lap!
Snij het doormidden!
Oh, de waarheid-baarmoeder,
Een vuile lap!
Snij het doormidden!