Монгол Шуудан — Первомай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Первомай" van Монгол Шуудан.
Songteksten
Вот и мне лето пропело,
Что и как там я не сделал,
Что забыл, что не хотел я,
Осень вдруг вдаль позвала.
Первомай первого мая —
Я узнал что не хватало.
Ла-ла-лай-ла-ла-ла-лай
Ла-ла-лай-ла-ла-ла-лай
Девочка ест апельсинку,
Для нее ставлю пластинку,
Слушай Маш, это, наверно
Твоя песня, пей да гуляй!
И она веря нахалу
Страстью враз вдруг воспылала.
Ла-ла-лай-ла-ла-ла-лай
Ла-ла-лай-ла-ла-ла-лай
Беспокоит ночью фонарь,
А мне Луна не помеха,
А махнешь ты новый стопарь —
Пропадает эхо.
Облетает с древа листок,
Видно с опозданием,
А махнешь ты спирта глоток —
Пропадет дыхание.
Синеглазка в поле упала,
Знать коса ей жизнь оборвала.
Я хотел только помочь ей,
Но она прочь прогнала.
Мы заснем все в понедельник
И тогда все поделят.
Ла-ла-лай-ла-ла-ла-лай
Ла-ла-лай-ла-ла-ла-лай
Ла-ла-лай-ла-ла-ла-лай
Ла-ла-лай-ла-ла-ла-лай
Беспокоит ночью фонарь,
А мне Луна не помеха,
А махнешь ты новый стопарь —
Пропадает эхо.
Облетает с древа листок,
Видно с опозданием,
А махнешь ты спирта глоток —
Пропадет дыхание.
Пропадет дыхание.
Слышу звон, хрустят бокалы,
Пьет жених, невеста упала.
Знаю я, свадьба, что надо
Здраствуй, лето, радуй давай
Без воды солнца и света.
Пропадет красное лето.
Первомай ма-ма-ма-май
Ма-ма-ма-май ма-ма-ма-май
Songtekstvertaling
Hier is en ik zong summer,
Wat en hoe ik niet deed,
Wat ik vergat, wat ik niet wilde,
De herfst riep plotseling de afstand in.
Mei eerste mei —
Ik ontdekte wat er ontbrak.
La-La-Lai-La-La-La-Lai
La-La-Lai-La-La-La-Lai
Meisje eet een sinaasappel,
Ik zet een plaat op voor haar.,
Luister, Mash, dit is waarschijnlijk ...
Je lied, drink en loop!
En ze is vrij brutaal.
Passie fladderde plotseling.
La-La-Lai-La-La-La-Lai
La-La-Lai-La-La-La-Lai
Last van nacht lantaarn,
En de maan is geen belemmering voor mij,
En je zwaait met een nieuwe stop. —
De echo verdwijnt.
Een blad vliegt rond de boom.,
Laat gezien,
Neem een slokje alcohol. —
Je zult je adem verliezen.
Blauwe ogen in het veld vielen,
Maar de zeis beëindigde haar leven.
Ik wilde haar alleen maar helpen.,
Maar ze heeft hem weggejaagd.
We vallen allemaal in slaap op maandag.
En dan wordt alles verdeeld.
La-La-Lai-La-La-La-Lai
La-La-Lai-La-La-La-Lai
La-La-Lai-La-La-La-Lai
La-La-Lai-La-La-La-Lai
Last van nacht lantaarn,
En de maan is geen belemmering voor mij,
En je zwaait met een nieuwe stop. —
De echo verdwijnt.
Een blad vliegt rond de boom.,
Laat gezien,
Neem een slokje alcohol. —
Je zult je adem verliezen.
Je zult je adem verliezen.
Ik hoor een gerinkel, glazen crunch,
Drinkt de bruidegom, de bruid viel.
Ik weet wat ik nodig heb, een bruiloft.
Hallo, summer, verheug je.
Zonder water, zon of licht.
Rode zomer zal verdwijnen.
Mei Dag mA-mA-Ma-mei
MA-mA-Ma-Ma-Ma-mA-Ma-may