Монгол Шуудан — Любо, любо мне songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любо, любо мне" van Монгол Шуудан.
Songteksten
Я партии собственного, критического рассудка.
Моя партия никакой партии!
Сдохни, власть вседержащая,
Сдохни так, чтобы на все сто,
Я для них тварь дрожащая,
Остальные вообще никто.
Мы, по сути, твои рабы —
Пашем, сеем, сдаем налог.
Наверху сидят, чешут лбы:
«Как ещё обмануть народ?».
Смерть,
о, это только лишь мгновенье
И давно
меня оставили сомненья
В том, что любо, любо мне
С размаху шашкой рубануть
От головы до пуза, до седла
Всю государства суть.
Любо, любо мне.
Сдохни, власть кровепьющая,
Сдохни, просто оставь нам смрад,
Сдохнет власть всеимущая,
Разлагаясь на трупный яд.
Нам оставь лишь паленый спирт,
Вымирания под луной,
Нам достанется птичий грипп
От твоей к нам любви большой.
Смерть,
о, это только лишь мгновенье
И давно
меня оставили сомненья
В том, что любо, любо мне
С размаху шашкой рубануть
От головы до пуза, до седла
Всю государства суть.
Любо, любо мне.
Любо, любо мне
С размаху шашкой рубануть
От головы до пуза, до седла
Всю государства суть.
Любо, любо мне.
Сдохни, власть вседержащая,
Сдохни, власть всеимущая,
Сдохни, власть кровепьющая,
Сдохни, власть всеберущая.
Songtekstvertaling
Ik wil mijn eigen kritische geest.
Mijn feestje is geen feest!
Sterf, almachtige kracht.,
Sterf zodat honderd procent,
Ik ben een rillend ding voor hen.,
De anderen zijn helemaal niemand.
Wij zijn in feite jullie slaven. —
We ploegen, zaaien en betalen de belasting.
Boven zitten ze aan hun voorhoofd te krabben.:
"Hoe kan je anders de mensen misleiden?"
Dood,
Oh, het is maar een moment
En lang geleden
Ik werd in twijfel gelaten.
Daar hou ik van.
Met een swing van de sabel om te snijden
Van kop tot buik tot zadel
Het hele punt.
Hou van me.
Sterf, bloeddrinkende kracht,
Sterf, laat ons gewoon de stank achter.,
De almachtige kracht zal sterven.,
Ontbinden in kadaverachtig GIF.
Laat ons alleen verbrande alcohol,
Uitsterven onder de maan,
We krijgen vogelgriep.
Van je grote liefde voor ons.
Dood,
Oh, het is maar een moment
En lang geleden
Ik werd in twijfel gelaten.
Daar hou ik van.
Met een swing van de sabel om te snijden
Van kop tot buik tot zadel
Het hele punt.
Hou van me.
Love, love me
Met een swing van de sabel om te snijden
Van kop tot buik tot zadel
Het hele punt.
Hou van me.
Sterf, almachtige kracht.,
Sterf, almachtige kracht.,
Sterf, bloeddrinkende kracht,
Sterf, almachtige kracht.