Монгол Шуудан — Комиссар songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Комиссар" van Монгол Шуудан.
Songteksten
Сабля острая сверкнула: эх, руби!
Пушка грохотом пальнула: эх, вали!
Я не знаю: что случилось;
Где моя Отчизна.
Человек, в горошек галстук,
Диктатурой признан.
Может быть, я золотишко,
Эх, в земельку закопал,
Но дебильный комиссар
У меня всё отобрал.
Не трожь, комиссар, грязной лапой!
Не трожь, комиссар, грязной лапой!
Не трожь, комиссар, грязной лапой!
Не трожь, комиссар…
А по коннице картечь: эх, мочи!
И игра не стоит свеч, хоть кричи.
Мою милку трахнул дембель,
Море, штурм, Варяг, матрос,
Заразил её он так,
Не отмоется никак.
Спрятал комиссар наган
И в себя залил стакан,
А ведь ему все можно,
Даже жрать пирожна.
Не трожь, комиссар, грязной лапой!
Не трожь, комиссар, грязной лапой!
Не трожь, комиссар, грязной лапой!
Не трожь, комиссар…
Кто-то дёрнул там затвор: эх, стреляй!
Хряснул в голову топор: эх, рубай!
Комиссар сказал: «Ты, сволочь!
Признаешь Советску власть?»
Долго бил меня ногами,
Видно было ему всласть.
Запалил себе цигарку,
Зачитал мене приказ.
Видно строго выполняет
Революции наказ.
Не трожь, комиссар, грязной лапой!
Раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три…
Не трожь, комиссар, грязной лапой!
Раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три…
Не трожь, комиссар, грязной лапой!
Ай-я-яй!
Не трожь, комиссар, грязной лапой!
Не трожь, комиссар грязной лапой…
Songtekstvertaling
Oh, ruby!
Ga weg.
Wat is er gebeurd? ;
Waar is mijn thuisland?
Man in polka dot vlinderdas,
Erkend als een dictatuur.
Misschien ben ik goud waard.,
Begraven in de grond.,
Maar een debiele Commissaris
Hij heeft me alles afgenomen.
Raak het niet aan, commissaris, met je vieze poot!
Raak het niet aan, commissaris, met je vieze poot!
Raak het niet aan, commissaris, met je vieze poot!
Niet aankomen, Commissaris.…
En op de cavalerie hagel: Oh, pis!
En het spel is de kaars niet waard, hoewel schreeuwen.
Mijn Milka werd geneukt door een demob,
De zee, de storm, de Vikingen, zeeman,
Hij heeft haar zo geïnfecteerd.,
Het zal er op geen enkele manier afwassen.
De commissaris verborg de revolver.
En hij goot een glas in zichzelf.,
Maar hij kan alles.,
Zelfs om een koekje te eten.
Raak het niet aan, commissaris, met je vieze poot!
Raak het niet aan, commissaris, met je vieze poot!
Raak het niet aan, commissaris, met je vieze poot!
Niet aankomen, Commissaris.…
Iemand trok aan de grendel.
Hij schudde de bijl aan zijn hoofd: Oh, chop!
De commissaris zei: "klootzak!
Herkent u de Sovjetmacht?"
Hij schopte me voor een lange tijd,
Het was duidelijk dat hij zich vermaakte.
Stak een sigaret aan.,
Hij las me het bevel voor.
Blijkbaar presteert het strikt
Revoluties zijn verboden.
Raak het niet aan, commissaris, met je vieze poot!
Een-twee-drie, een-twee-drie, een-twee-drie…
Raak het niet aan, commissaris, met je vieze poot!
Een-twee-drie, een-twee-drie, een-twee-drie…
Raak het niet aan, commissaris, met je vieze poot!
Ay-ay-ay!
Raak het niet aan, commissaris, met je vieze poot!
Raak het niet aan, commissaris met een vieze poot.…