Монгол Шуудан — К вечеру songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "К вечеру" van Монгол Шуудан.
Songteksten
К вечеру они нажрались
И забыли про меня совсем.
Друг над другом спьяну надругались,
Завалились спать, а между тем
Расстегнул я кобуру зубами
И об штык веревки распилил.
Подтащил я их друг к другу лбами
И одною пулей прострелил.
Пуля ранила коня, меня наверно тоже…
Кому-то интересно просто,
Как растёт на горке конопля.
Дело в том, что хулиган я злостный,
И давай кусты я мять, валять.
Завалили там меня солдаты
И давай там плётками стегать.
Говорят: «Не трожь, дурак, рассаду!»
Зелень командирская, видать.
Пуля ранила коня, меня наверно тоже…
Обозлился я на них особо,
Да повязали, суки, всё равно.
И поклялся отомстить до гроба
И дождался вот, когда темным-темно.
Расстегнул я кобуру зубами
И об штык веревки распилил.
Подтащил я их друг к другу лбами
И одною пулей прострелил.
Пуля ранила коня, меня наверно тоже…
Songtekstvertaling
'S avonds waren ze dronken.
En ze vergaten me.
Elkaar werd dronken misbruikt.,
Ze gingen naar bed, en toch
Ik deed mijn holster open met mijn tanden.
En over de bajonet van het touw afgezaagd.
Ik trok ze samen met hun voorhoofden.
En één kogel is er doorheen geschoten.
De kogel raakte het paard, waarschijnlijk ik ook.…
Iemand is geïnteresseerd in ... ,
Hoe cannabis groeit op een heuvel.
Het feit is dat ik een kwaadaardige pestkop ben.,
En laat de struiken ik kreukelen, rollen.
De soldaten brachten me erheen.
En daar gaan we.
Zij zeggen: "raak de zaailingen niet aan, jij dwaas!"
De commandant is groen, blijkbaar.
De kogel raakte het paard, waarschijnlijk ik ook.…
Ik was bijzonder boos op ze.,
Ja vastgebonden, bitches, allemaal hetzelfde.
En zwoer wraak te nemen in het graf.
En wachtte tot het donker werd.
Ik deed mijn holster open met mijn tanden.
En over de bajonet van het touw afgezaagd.
Ik trok ze samen met hun voorhoofden.
En één kogel is er doorheen geschoten.
De kogel raakte het paard, waarschijnlijk ik ook.…