Монгол Шуудан — Юбочка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Юбочка" van Монгол Шуудан.
Songteksten
Ик-а. Она носила юбочку, она носила туфельки.
Я её любил, как маму, как сестричку.
Твоё детское личико кромсало зубками вафельки,
И я дрожал, как молодой конёк, когда держал яё за ручку.
Но ты сказала, ик, что ты мне отказала,
И с корешами я подождал тебя возле подъезда и замочил ногами.
На твои белые туфельки падала каплями юшечка
Из твоего разбитого носища, и я предложил тебе винища.
Ты начала курить, ты начала бухать,
Заливать винцом свою любовь разбитую.
И по рукам пошла, вроде как всем стала давать,
Я на тебя смотреть не могу, после вермута налитую.
Но я любил тебя такую, любил такую разбитную
И сколько поломал я рёбер, сколько морд за тебя порасшибал.
За тобою тенью, забросил дружков закадычных,
Но всё равно меня не понимала, когда для тебя на гитаре лабал.
Ты не носишь юбочку, уже не носишь туфельки.
Ты совсем больная, да, и ты моя жена.
Весь день возле магазина стреляешь полтинник на пиво.
Я на тебя смотреть не могу, после как только вина.
Ты потная, ты жирная, вонючая.
Ты разлеглась на мне, и я, проклиная Бога,
Застрелил бы тебя из винтореза, но ты такая борючая.
И я боюсь, что жир затянет рану, как у носорога.
Songtekstvertaling
Ze droeg een rok, ze droeg schoenen.
Ik hield van haar als een moeder, als een zus.
Je babygezicht verscheurde wafels met zijn tanden.,
En ik rilde als een jong paard toen ik yae ' s hand vasthield.
Maar je zei, IC, dat je me weigerde,
En met mijn vrienden, wachtte ik op je bij de ingang en doorweekte je met mijn voeten.
Op je witte schoenen viel yushechka
Van je gebroken conk, en ik bood je wijn aan.
Je begon te roken, je begon te drinken.,
Schenk de wijn van je liefde de gebroken in.
En op de handen van Go, zoals alles is geworden om te geven,
Ik kan niet naar je kijken, niet na de vermout.
Maar ik hield zoveel van je, hield zo gebroken van je
En hoeveel gebroken ribben ik heb gebroken, hoeveel gezichten ik voor je heb geslagen.
Achter je een schaduw, gooide boezemvrienden,
Maar je begreep me nog steeds niet toen ik gitaar voor je speelde.
Je draagt geen rok, je draagt geen schoenen meer.
Je bent heel ziek, ja, en je bent mijn vrouw.
De hele dag buiten de winkel om 50 dollar te schieten voor een biertje.
Ik kan niet naar je kijken na al die wijn.
Je zweet, je bent dik, je stinkt.
Je lag bovenop me en ik vervloekte God.,
Ik zou je neerschieten met een schroefpistool, maar je bent zo ' n lastpak.
En ik ben bang dat het vet de wond zal genezen als een neushoorn.