Moneybrother — It Ain't Gonna Work songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Ain't Gonna Work" van Moneybrother.

Songteksten

No question about it, I for sure, will die alone
There’ll be no other, can’t see nobody come along
It ain’t gonna work
When asked to see me, you said:
-Baby it can’t get worse
and added:
-Darling, I’ll be leaving if it hurts
It ain`t gonna work
Oh, let’s tell it like it is No way we’re getting through this
though I wake up every morning trying to do right
Still you drifting further away from me each night
Though I try
it ain`t gonna work
How I clung to that feeling how
It might be different
it could be fine
And painingly this morning,
It just struck me, I must’ve been blind
Oh it’s happening my love
What we both have been afraid of Though I wake up every morning trying to do right
Still you drifting further away from me each night
Though I try
it ain’t gonna work
wooh
Though I wake up every morning trying to do right
Still you drifting further away from me each night
But though I wake up every morning trying to do right
Still you drifting further away from me each night
Though I try
it ain’t gonna work
it ain’t gonna work
ain’t gonna work
it ain’t gonna work

Songtekstvertaling

Geen twijfel mogelijk, Ik zal zeker alleen sterven.
Er zal geen ander zijn, Ik zie niemand.
Het gaat niet werken.
Toen je me wilde spreken, zei je::
- Het kan niet erger worden.
en toegevoegd:
- Schat, ik ga weg als het pijn doet.
Het gaat niet werken.
Oh, laten we het vertellen alsof we hier niet doorheen komen.
al word ik elke ochtend wakker en probeer ik het juiste te doen.
Nog steeds drijf je elke nacht verder weg van me.
Hoewel ik het probeer
het gaat niet werken.
Hoe ik me vastklampte aan dat gevoel hoe
Het kan anders zijn.
het zou goed kunnen zijn.
En pijnlijk vanmorgen.,
Het viel me net op, Ik moet blind zijn geweest.
Oh it ' s happening my love
Waar we allebei bang voor waren, al word ik elke ochtend wakker en probeer ik het juiste te doen.
Nog steeds drijf je elke nacht verder weg van me.
Hoewel ik het probeer
het gaat niet werken.
wooh
Al word ik elke ochtend wakker en probeer ik het juiste te doen.
Nog steeds drijf je elke nacht verder weg van me.
Maar al word ik elke ochtend wakker en probeer ik het juiste te doen.
Nog steeds drijf je elke nacht verder weg van me.
Hoewel ik het probeer
het gaat niet werken.
het gaat niet werken.
gaat niet werken.
het gaat niet werken.