Moneen — Life's Just Too Short Little Ndugu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life's Just Too Short Little Ndugu" van Moneen.
Songteksten
Wait… we'll have to wait our turn.
We’ll have to fall in line.
Follow, live, love and die.
If we’re all the same, get born, grow, married and die.
We all hate long good byes.
So don’t bother and just die.
End it now.
If we’re all the same,
Where did we come from… and why are we here.
What do we do when it all dies and we’re all left here… all alone.
We always lose signt of everything.
Wait… we'll have to accept the change.
Even though we’re all still the same.
Follow, live, love and die.
I have a mission, I have a goal that’s why,
I’d rather live now then die knowing we only have one chance.
We have one chance, one life, one death, one time to smile.
One time to try, one time to die, one time to smile.
We all die one at a time.
So hold on.
Songtekstvertaling
Wacht... we moeten op onze beurt wachten.
We moeten in de rij gaan staan.
Volg, leef, liefde en sterf.
Als we allemaal hetzelfde zijn, geboren worden, groeien, trouwen en sterven.
We hebben allemaal een hekel aan lange afscheid.
Dus doe geen moeite en sterf gewoon.
Maak er nu een eind aan.
Als we allemaal hetzelfde zijn,
Waar komen we vandaan... en waarom zijn we hier?
Wat doen we als het allemaal sterft en we hier allemaal achterblijven... helemaal alleen.
We verliezen altijd alles.
Wacht... we moeten de verandering accepteren.
Ook al zijn we allemaal hetzelfde.
Volg, leef, liefde en sterf.
Ik heb een missie, Ik heb een doel.,
Ik leef liever nu dan te sterven wetende dat we maar één kans hebben.
We hebben één kans, één leven, één dood, één keer lachen.
Eén keer proberen, één keer sterven, één keer lachen.
We sterven allemaal één voor één.
Wacht even.