Mone' — Stanza vuota songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stanza vuota" van Mone'.
Songteksten
Cade ogni goccia sul bagnato
In questo giorno delicato
Il mio pensiero sbollentato
Torna lì che ti ho incontrato
Dal sereno rabbuiato
Come il giorno che ci ha svegliato
Mamma dice che l’amore viene e va
Ma forse alla mia età
Quel che cerco non si sa
Non si sa, non si sa
Metto a posto questa stanza vuota
Chiudo il cassetto dei miei ricordi
Scaccio la polvere dalla mia facciata
E ritorno ad incontrare quello che
Eri tu per me
Eri tu per me
Pioggia che cade sul bagnato
Ancora oggi che non ti ho dimenticato
Mi hai dato ossigeno e calore
Ad un cuore che ora vive nel rancore
Mamma dice che l’amore viene e va
Ma forse alla mia età
Quel che cerco non si sa
Non si sa, non si sa
Metto a posto questa stanza vuota
Chiudo il cassetto dei miei ricordi
Scaccio la polvere dalla mia facciata
E ritorno ad incontrare quello che
Eri tu per me
Con le mie mani ti ucciderei
Dai miei pensieri ti scaccerei
Questa stanza distruggerei ma poi
Metto a posto questa stanza vuota
Chiudo il cassetto dei miei ricordi
Scaccio la polvere dalla mia facciata
E ritorno ad incontrare quello che
Eri tu per me
Eri tu per me
Songtekstvertaling
Elke druppel valt op de natte
Op deze delicate dag
Mijn geblancheerde gedachte
Ga terug. Ik heb je ontmoet.
Van de serene rabboiato
Zoals de dag dat hij ons wakker maakte.
Mama zegt dat liefde komt en gaat
Maar misschien op mijn leeftijd
Wat ik zoek is onbekend.
Je weet het niet, je weet het niet
Ik maak deze lege kamer wel.
Ik sluit de lade van mijn herinneringen
Ik gooi het stof van mijn façade
En terug te komen om wat te ontmoeten
Jij was het voor mij.
Jij was het voor mij.
Regen valt op de natte
Zelfs vandaag ben ik je niet vergeten.
Je gaf me zuurstof en warmte.
Naar een hart dat nu leeft in wrok
Mama zegt dat liefde komt en gaat
Maar misschien op mijn leeftijd
Wat ik zoek is onbekend.
Je weet het niet, je weet het niet
Ik maak deze lege kamer wel.
Ik sluit de lade van mijn herinneringen
Ik gooi het stof van mijn façade
En terug te komen om wat te ontmoeten
Jij was het voor mij.
Met mijn handen zou ik je vermoorden.
Van mijn gedachten zou ik je wegjagen
Deze kamer zou ik vernietigen maar dan
Ik maak deze lege kamer wel.
Ik sluit de lade van mijn herinneringen
Ik gooi het stof van mijn façade
En terug te komen om wat te ontmoeten
Jij was het voor mij.
Jij was het voor mij.