Mondscheiner — Das was wir sind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das was wir sind" van Mondscheiner.
Songteksten
Das ist mein Leben
Das ist alles, was ich habe
Das ist mein Leben
Ich lebe es gerade
Nur schade, dass manchmal in mir
Ein Gefühl aufsteigt
Das sich wehrt und beschwert
Dass das alles hier nicht so ist
Weil ichs mir vorgestellt hatte
In meinen Träumen und trotz alledem
Bin ich hier
Bin ich hier
Ich bin hier
Und wir sind wir
Das, was wir sind wird nie zu wenig sein
Solang wir verstehn und beginnen
Die Dinge zu sehn
Das, was wir sind wird nie zu wenig sein
Solang wir verstehn und beginnen
Die Dinge zu sehn
Das ist mein Leben
Ein Weg und ein Gefühl
Das ist mein Leben
Das ist alles was ich will
Nur ganz still kann es sein
Dass in mir ein Gefühl aufsteigt
Das sich wehrt und beschwert
Dass das alles hier nicht so ist
Weil ichs mir vorgestellt hatte
In meinen Träumen und trotz alledem
Bin ich hier
Bin ich hier
Wo seid ihr?
Wo seid ihr?
Das, was wir sind wird nie zu wenig sein
Solang wir verstehn und beginnen
Die Dinge zu sehn
Das, was wir sind wird nie zu wenig sein
Solang wir verstehn und beginnen
Die Dinge zu sehn
Das, was wir sind wird nie zu wenig sein
Egal wie es scheint
Denn wir wissen, was wir wollen
Und beginnen die Dinge zu sehn
Es ist die Welt, in der ich lebe
Es ist der Tanzschritt den ich geh
Es ist die Zeit und ist die Leidenschaft
Gemacht aus einem Traum
Viel zu mächtig, viel zu sanft
Das ist alles was ich kann
Was ich kann
Was ich kann
Das, was wir sind wird nie zu wenig sein
Solang wir verstehn und beginnen
Die Dinge zu sehn
Das, was wir sind wird nie zu wenig sein
Egal wie es scheint
Denn wir wissen, was wir wollen
Und beginnen die Dinge zu sehn
Das ist mein Leben
Das ist alles, was ich bin
Songtekstvertaling
Dit is mijn leven.
Dat is alles wat ik heb.
Dit is mijn leven.
Ik leef het nu.
Alleen jammer dat ik soms ...
Een gevoel stijgt
Dat zich verzet en klaagt
Dat dit alles hier niet zo is
Omdat ik me had ingebeeld
In mijn dromen en ondanks alles
Ben ik hier?
Ben ik hier?
Ik ben hier.
En wij zijn
Wat we zijn zal nooit genoeg zijn.
Zolang we het begrijpen en beginnen
Dingen zien
Wat we zijn zal nooit genoeg zijn.
Zolang we het begrijpen en beginnen
Dingen zien
Dit is mijn leven.
Een manier en een gevoel
Dit is mijn leven.
Dat is alles wat Ik wil.
Alleen heel stil kan het zijn
Dat in mij een gevoel opkomt
Dat zich verzet en klaagt
Dat dit alles hier niet zo is
Omdat ik me had ingebeeld
In mijn dromen en ondanks alles
Ben ik hier?
Ben ik hier?
Waar ben je?
Waar ben je?
Wat we zijn zal nooit genoeg zijn.
Zolang we het begrijpen en beginnen
Dingen zien
Wat we zijn zal nooit genoeg zijn.
Zolang we het begrijpen en beginnen
Dingen zien
Wat we zijn zal nooit genoeg zijn.
Hoe het ook lijkt
Omdat we weten wat we willen.
En beginnen dingen te zien
Het is de wereld waarin ik leef
Het is de dansstap ik loop
Het is de tijd en de passie
Gemaakt van een droom
Veel te krachtig, veel te zacht
Meer kan ik niet doen.
Wat ik kan doen
Wat ik kan doen
Wat we zijn zal nooit genoeg zijn.
Zolang we het begrijpen en beginnen
Dingen zien
Wat we zijn zal nooit genoeg zijn.
Hoe het ook lijkt
Omdat we weten wat we willen.
En beginnen dingen te zien
Dit is mijn leven.
Dat is alles wat ik ben.