Mondo Marcio — Pazzo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pazzo" van Mondo Marcio.
Songteksten
Cosa c'è con questa gente frà? Svegliati!
Forse sai cos’hanno in mente frà: Svegliati!
Sono solo un adolescente ma: No, No, Tu sei pazzo, sei pazzo, pazzo!
Come mai non sento niente: Svegliati!
Come mai non c'è più gente qua: Svegliati!
Sono solo in mezzo al niente, vedi per ogni assistente tu: sei pazzo, sei pazzo,
pazzo!
Ditemi la mentalità di un Marcio
Lascia che ti prende e ti porta in alto
Guidi sopra un palco, oppure anche in strada fatto
Uomo questo è il mio contratto, questo è come muovo ogni mio passo
Perché vedi
Mi chiamano, mi chiamano -pazzo-
Perché ho tutto il Mondo sul mio -cazzo-
Oppure perché sono solo un ragazzo
Che cerca di ritagliarsi un suo spazio
Datemi la mia privacy
Fosse per me non me ne andrei mai da qui
Ma voi mi costringete a strafarmi di cannabis
E mi vedete in TV ma questo non è un reality
Uomo questa è vita vera: marci, troie, spaccio, galera
Damn questa non è primavera
E' pieno novembre e tu sei in giro di sera
A vendere un pacco che arriva dalla frontiera
E mentre fai tutto questo non sai papà dov’era
Tutto è successo in una sera
Io quasi morivo e mio papà non c’era
Là fuori è sempre inverno, là fuori è un inferno
I genitori chiamano i ragazzi poco motivati
Io dico che sono come gli avete educati
Mi chiedo cosa e quali i risultati
Se tutti i ragazzi si fossero trovati
Da una parte non avere una famiglia
Dall’altra far fuori quei drogati
Cosa c'è con questa gente frà? Svegliati!
Forse sai cos’hanno in mente frà: Svegliati!
Sono solo un adolescente ma: No, No, Tu sei pazzo, sei pazzo, pazzo!
Come mai non sento niente: Svegliati!
Come mai non c'è più gente qua: Svegliati!
Sono solo in mezzo al niente, vedi per ogni assistente tu: sei pazzo, sei pazzo,
pazzo!
Già, questo è come faccio
Quando mi chi-chiamano pazzo
Mi rinchiudo nel primo palazzo
Nel mio spazio, frega una cazzo
Di che dicono, voci qua dentro che ridono
E il mio sistema è in bilico
Ancora questi fantasmi
Già sono qua adesso che vuoi farmi?
Vuoi parlarmi dei tuoi problemi
Del tuo papy o dei tuoi cari -so funny!-
Quando i frà ti cercano, e tu non chiami perché non hai tempo o perchè non li
ami
Uomo questo specchio ti dirà come ti chiami: Marcio Marcio
Un figlio di puttana fuori dallo: Spaccio Spaccio
Non ho tempo di farti largo, di darti in pasto a questi marci, che non amano
Credimi è un bene che i miei frà sparano
Questa è ipocrisia, riempio il mio culo di malattia, stress a panico
Dammi il motivo per non andare di matto
Il meglio che ho fatto è stato firmare un contratto
Con due cifre accanto e Dio davanti a me
Vuoi chiedermi se mi riabilito
Ma questo è qual’cosa di buono
Ora i miei marci sanno che sono solo un uomo
Fino al giorno che anch’io prendo il volo
Continuo a correre al buio, e da solo
E non c'è un marcio che può fermarmi
E non c'è un marcio che può toccarmi
Tengo in mano questo micro e sto in studio
Credi i marci non avranno il mio culo
Cosa c'è con questa gente frà? Svegliati!
Forse sai cos’hanno in mente frà: Svegliati!
Sono solo un adolescente ma: No, No, Tu sei pazzo, sei pazzo, pazzo!
Come mai non sento niente: Svegliati!
Come mai non c'è più gente qua: Svegliati!
Sono solo in mezzo al niente, vedi per ogni assistente tu: sei pazzo, sei pazzo,
pazzo!
Dam uomo ho un problema
Ho un coltello nella mia schiena
Chi me l’ha messo adesso è a cena
Coi suoi figli e la moglie in vena
Di fare sesso dopo cena
Se un grande successo, è in carriera
E' io giudice, è il dottore
Lui si sbaglia, un marcio muore
Non ti danno neanche la chance di un giorno migliore
Vogliono toglierti di torno in due ore
Ma vedi quando ritorno con un mitragliatore: PA! PA! PA!
Faccio chiudere gli occhi a questi vido-bastardi:
Mi danno addosso perchè ho i pantaloni larghi
Mi danno addosso perchè faccio sempre tardi
Ma non mettetevi contro i marci
Mo c'è una guerra davanti
Abbiamo camminato nella merda e l’abbiamo fatto scalzi
Un uomo arriccia il naso, ma Mondo Marcio non dice a caso
Non mi sto sbagliando, so di preciso chi sto indicando
E se non ci vediamo in questo mondo credetemi ci vediamo all’altro
Cosa c'è con questa gente frà? Svegliati!
Forse sai cos’hanno in mente frà: Svegliati!
Sono solo un adolescente ma: No, No, Tu sei pazzo, sei pazzo, pazzo!
Come mai non sento niente: Svegliati!
Come mai non c'è più gente qua: Svegliati!
Sono solo in mezzo al niente, vedi per ogni assistente tu: sei pazzo, sei pazzo,
pazzo!
Songtekstvertaling
Wat is er met deze mensen, broeder? Wakker worden!
Misschien weet je wat ze van plan zijn.
Ik ben maar een tiener, maar: nee, nee, je bent gek, Je bent gek, gek!
Waarom kan ik niets horen?
Waarom zijn er hier geen mensen meer?
Je bent gek, Je bent gek.,
Gek!
Vertel me de mentaliteit van een rotte
Laat hem je naar boven brengen.
Rijden over een podium, of zelfs op straat gedaan
Man Dit is mijn contract, dit is hoe ik elke stap zet
Waarom zie je
Ze noemen me gek.-
Omdat ik de hele wereld op mijn lul heb.-
Of omdat ik gewoon een man ben.
Proberen zijn eigen ruimte uit te snijden
Geef me mijn privacy.
Als het voor mij was, zou ik hier nooit weggaan.
Maar je dwingt me om high te worden van cannabis.
En je ziet me op TV maar dit is geen realiteit
Dit is het echte leven: verrot, sletten, drugshandel, gevangenis
Verdomme, dit is geen lente.
Het is midden November en je bent er ' s nachts.
Om een pakje te verkopen dat van de grens komt
En terwijl je dit allemaal doet, weet je niet waar papa was.
Alles gebeurde op een avond.
Ik was bijna dood en mijn vader was weg.
Daarbuiten is het altijd winter, daarbuiten is het hel
Ouders noemen de jongens ongemotiveerd.
Ik zeg dat ze zijn zoals jij ze hebt opgevoed.
Ik vraag me af wat en wat de resultaten zijn
Als alle jongens zichzelf gevonden hadden
Aan de ene kant heb je geen familie
Aan de andere kant, schakel die junkies uit.
Wat is er met deze mensen, broeder? Wakker worden!
Misschien weet je wat ze van plan zijn.
Ik ben maar een tiener, maar: nee, nee, je bent gek, Je bent gek, gek!
Waarom kan ik niets horen?
Waarom zijn er hier geen mensen meer?
Je bent gek, Je bent gek.,
Gek!
Ja, zo doe ik dat.
Als ik chi-noem gek
Ik sluit mezelf op in het eerste gebouw.
In mijn ruimte kan het me geen reet schelen.
Wat ze zeggen, stemmen hier lachen
En mijn systeem zweeft
Nog steeds die geesten.
Ik ben er nu. Wat ga je met me doen?
Wil je met me praten over je problemen?
Over je opa of je geliefden, zo grappig!-
Wanneer de broeders jullie zoeken en jullie niet roepen omdat jullie geen tijd hebben of omdat zij geen tijd hebben.
AMI
Man, deze spiegel zal je vertellen hoe je heet.
Een klootzak uit de drugshandel.
Ik heb geen tijd om je weg te geven, om je te voeden aan deze Marsen, die ze niet leuk vinden.
Geloof me, het is goed dat mijn broers schieten.
Dit is hypocrisie, ik vul mijn kont met ziekte, stress om in paniek te raken
Geef me een reden om niet in paniek te raken.
Het beste wat ik deed was een contract tekenen.
Met twee cijfers naast me En God voor me.
Je wilt me vragen of ik aan het rehabiliteren ben.
Maar dat is goed.
Nu weten mijn marsen dat ik maar een man ben.
Tot de dag dat ik ook vlucht
Ik blijf rennen in het donker, en alleen
En er is geen rot dat me kan stoppen
En er is geen rotte die me kan aanraken.
Ik heb deze micro vast en ik ben in de studio.
Denk je dat de rotten me niet pakken?
Wat is er met deze mensen, broeder? Wakker worden!
Misschien weet je wat ze van plan zijn.
Ik ben maar een tiener, maar: nee, nee, je bent gek, Je bent gek, gek!
Waarom kan ik niets horen?
Waarom zijn er hier geen mensen meer?
Je bent gek, Je bent gek.,
Gek!
Ik heb een probleem.
Ik heb een mes in mijn rug.
Wie het nu op mij heeft gelegd is aan het eten.
Met zijn kinderen en zijn vrouw in de stemming
Seks hebben na het eten
Als een groot succes, het is een carrière
Ik ben het, de rechter. het is de dokter.
Hij heeft het mis, een rotte sterft.
Ze geven je niet eens een kans op een betere dag.
Ze willen je hier binnen twee uur weg hebben.
Maar als ik terugkom met een machinegeweer: PA! Dag! Dag!
Ik sluit mijn ogen voor deze vido-klootzakken.:
Ze maken me kwaad omdat ik een lange broek heb.
Ze zitten achter me aan omdat ik altijd te laat ben.
Maar verzet je niet tegen de marsen.
Mo er is een oorlog in het verschiet.
We liepen in de stront en deden het blootsvoets.
Een man krult zijn neus, maar de Rotte wereld zegt niet toevallig
Ik weet precies naar wie ik wijs.
En als we elkaar niet zien in deze wereld, geloof me, dan zien we elkaar.
Wat is er met deze mensen, broeder? Wakker worden!
Misschien weet je wat ze van plan zijn.
Ik ben maar een tiener, maar: nee, nee, je bent gek, Je bent gek, gek!
Waarom kan ik niets horen?
Waarom zijn er hier geen mensen meer?
Je bent gek, Je bent gek.,
Gek!